Inklingo
辞書

musa

MOO-sah/ˈmusa/

musa の意味は ミューズ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ミューズ

他にも: インスピレーション
窓の近くに座っている女性を思慮深く見つめる画家。キャンバスと筆を手元に置いている。

📝 使用例

Ella fue la musa de Dalí durante muchos años.

A2

彼女は長年ダリのミューズだった。

Cuando el escritor perdió a su musa, dejó de escribir novelas.

B1

作家はミューズを失ったとき、小説を書くのをやめた。

La ciudad de Venecia ha sido la musa de grandes pintores.

B2

ヴェネツィアの街は偉大な画家たちのミューズとなってきた。

関連語

類義語

  • inspiración (インスピレーション)
  • numen (芸術的なひらめき)

対義語

  • desgana (興味・熱意の欠如)

よく使うコロケーション

  • musa inspiradoraインスピレーションを与えるミューズ
  • buscar la musaインスピレーションを探す
  • la visita de la musaインスピレーションが閃く瞬間

慣用句・表現

  • estar a las musasぼんやりしている、白昼夢を見ている

ミューズ

名詞fB2formal
竪琴を持ち、月桂樹の冠をかぶった古典ギリシャ風のローブを着た女性。

📝 使用例

Clío es la musa de la historia.

B2

クリオは歴史のミューズである。

Los poetas griegos invocaban a la musa antes de cantar sus versos.

C1

ギリシャの詩人たちは、詩を歌う前にミューズを呼び出した。

関連語

類義語

  • deidad ()

よく使うコロケーション

  • las nueve musas九人のミューズ
  • invocar a la musaミューズを呼び出す

スペイン語に翻訳

スペイン語で「musa」と訳される単語:

ミューズ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: musa

3問中1問目

もし男性が女性画家にとってインスピレーションの源である場合、彼女は彼をどのように呼ぶでしょうか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ギリシャ語の「mousa」に由来し、これはインスピレーションの女神たちを指します。最終的にラテン語の「musa」を経てスペイン語に入りました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: museFrench: museItalian: musa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「musa」は人に対してのみ使われますか?

いいえ、しばしば人を指しますが、あなたを刺激するものであれば何でも(美しい夕日や特定の都市など)「musa」と呼ぶことができます。

音楽を表す単語が「musa」と非常に似ているのはなぜですか?

それらは同じ語源を共有しています!古代ギリシャでは、「mousike」は「ミューズたちの芸術」であり、詩、ダンス、歌が含まれていました。

「musa」という言葉は日常会話でよく使われますか?

少し詩的またはフォーマルな響きがあります。歌や本、あるいは人々が自分の創造的な趣味について話しているときに、より頻繁に耳にするでしょう。