Inklingo
辞書

mía

MEE-ah'mi.a

私の

他にも: 私のもの
fA1
明るい色の小さな物語のコテージの隣に立っている喜んでいる少女が、所有権を示すために壁にしっかりと手を置いている様子。

📝 使用例

Una amiga mía viene a cenar.

A1

私の友人が夕食に来ます。

La culpa no es mía.

A2

その責任は私にはありません。

Esa idea mía fue la mejor de todas.

B1

私のあの考えが一番良かった。

関連語

対義語

  • tuya (君の(親しい間柄))
  • suya (彼/彼女の、あなたの(丁寧))

よく使うコロケーション

  • amiga mía私の友人
  • casa mía私の家
  • culpa mía私のせい

私のもの

fA1
並んで掛かっている2枚の明るい色のスカーフの比較。手が模様入りのスカーフをつかんでおり、「私のもの」であることを示している。

📝 使用例

¿De quién es esta bufanda? Es mía.

A1

このスカーフは誰のですか?私のものです。

Tu mochila es azul, la mía es negra.

A2

あなたのバックパックは青で、私のものは黒です。

Su opinión es importante, pero la mía también cuenta.

B1

彼の意見も重要ですが、私の意見も重要です。

関連語

対義語

  • tuya (君の(親しい間柄))
  • suya (彼/彼女の、あなたの(丁寧))

よく使うコロケーション

  • la mía私のもの(女性名詞を指す)

慣用句・表現

  • salirse con la mía自分の思い通りにする

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mía

2問中1問目

友人が赤い車と青い車を指差して、「¿Cuál es tu casa?」(あなたの家はどっち?)と尋ねました。あなたは次のように答えるべきです。

📚 その他のリソース

👥 語族
mío(私の、私のもの(男性形))
míos(私の、私のもの(男性形・複数))
mías(私の、私のもの(女性形・複数))
mi(私の(名詞の前で使用))形容詞
mis(私の(複数形、名詞の前で使用))形容詞
🎵 韻
tíadíavíafría
📚 語源

ラテン語の「mea」に由来し、これは「meus」(私の、私のもの)の女性形です。これはスペイン語の初期から存在する非常に古い単語です。

初出:Forms of this word appeared in early Spanish texts around the 10th century.

同源語(関連語)

Italian: miaPortuguese: minhaFrench: mienne

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mi」と「mía」の違いは何ですか?

「mi」は名詞の*前に*常に使う短い形です(例:「mi casa」)。「mía」は、名詞の*後に*強調のために使う長い形(「la casa mía」)か、単独で「私のもの」を意味する形(「La casa es mía」)です。

なぜ人々は「mi amiga」ではなく「amiga mía」と言うのですか?

どちらも正しく、「私の友人」という意味です。「amiga mía」を使うと、単に「mi amiga」と言うよりも、少し個人的で、愛情を込めた、または強調した響きになることが多いです。非常に自然な話し方です。

「私のもの」という意味で「mía」を使うとき、常に前に「la」が必要ですか?

多くの場合、はい。「la mía」は「私のもの(そのもの)」を意味します。これは特定のものを指す名詞を置き換えるときに使います(例:「Tu falda es larga, la mía es corta」=あなたのスカートは長くて、私のものは短いです)。動詞「ser」の後に来る場合は「la」を省略でき、その場合は「Esa falda es mía」(そのスカートは私のものです)となります。