Inklingo
← 辞書

nueces

nweh-sehsˈnweses

“nueces” の意味は “クルミ” スペイン語で (クルミの木から採れる、脳のような形をした特定のナッツ).

クルミ

他にも： ナッツ類
木製の表面に置かれた、殻付きと殻をむいたクルミの山。

📝 使用例

Puse algunas nueces en mi ensalada para que esté crujiente.

A1

サラダに食感を加えるために、クルミをいくつか入れました。

Las nueces son una gran fuente de energía.

A2

ナッツ類は素晴らしいエネルギー源です。

Necesito un cascanueces para abrir estas nueces.

B1

これらのクルミを開けるには、くるみ割り器が必要です。

関連語

類義語

  • frutos secos (ドライフルーツ／ナッツ類（一般的な総称）)

よく使うコロケーション

  • pelar nueces – クルミの殻をむく
  • leche de nueces – ナッツミルク

慣用句・表現

  • Mucho ruido y pocas nueces – 実際には重要でないことや、起こらないことに対して大騒ぎすること。

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「nueces」と訳される単語：

クルミ→ナッツ類→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： nueces

2問中1問目

単数形の「nuez」が複数形になるとどうなりますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
nuez(クルミ（単数形）) — 名詞
nogal(クルミの木) — 名詞
cascanueces(くるみ割り器) — 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「nux」（単に「ナッツ」を意味する）に由来します。時が経つにつれて、スペイン語話者は自分たちが食べる最も一般的な種類を指すために複数形の「nueces」を使うようになりました。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: nucleusFrench: noixItalian: noci

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「nueces」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？

女性名詞です。「las nueces」や「muchas nueces」と言うべきです。

「nueces」は常にクルミを意味しますか？

厳密にはそうですが、多くのカジュアルな場面では、あらゆる食用ナッツの一般的な用語として使われます。