Inklingo
辞書

página

ページ?紙の片面,ウェブページ?インターネット上のコンテンツの画面
他にも:サイト?short for website

PAH-hee-nah

/ˈpa.xi.na/
名詞fA1
neutral
カラフルな木製の表面に平らに置かれた、きれいな白い長方形の紙の片。

📝 使用例

Por favor, lee la página veinte para mañana.

A1

明日までに20ページ目を読んでください。

No puedo encontrar el botón de inicio en esta página web.

A2

このウェブページでホームボタンが見つかりません。

El autor dedicó la última página de su libro a su familia.

B1

著者は本の最後のページを家族に捧げた。

関連語

類義語

  • hoja (紙(一枚の紙全体))
  • web (ウェブ/インターネット)

よく使うコロケーション

  • pasar la páginaページをめくる(文字通り、または比喩的に、次に進むという意味)
  • número de páginaページ番号

💡 文法のポイント

女性名詞のルール

多くのスペイン語の-aで終わる単語が女性名詞であるのとは異なり、'página'が女性名詞であることを覚えておくのは常に良いことです。'la página'(そのページ)と'una página'(あるページ)を使います。

❌ よくある間違い

'página'と'hoja'の混同

間違い:Una página del libro(本の1ページ)と言いたいときに 'una hoja' を使う。

正しい表現: 本や文書の番号が振られた内容を指す場合は 'página' を使います。'Hoja' は物理的な紙全体を意味し、その紙には2つの 'páginas' があります。

⭐ 使い方のヒント

デジタルと物理

現代のスペイン語では、'página' は本の中のページと、画面に表示されるコンテンツ(ウェブページ)の両方に等しく使われます。明確にするために 'página web' と言うこともできますが、インターネットについて話している場合は 'página' だけで十分なことがよくあります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: página

1問中1問目

'página'がデジタルまたはインターネットの情報源を指して使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'página'は本にしか使われませんか?

いいえ、'página'は非常に広く使われます。本や文書のページを意味しますが、インターネット上の「ウェブページ」や「ウェブサイト」を指すのにも等しく一般的です。例えば、'página de inicio' は「ホームページ」を意味します。