Inklingo
辞書

párrafo

PAH-rrah-foh/ˈparafo/

párrafo の意味は 段落 スペイン語で (文章のまとまった部分).

段落

他にも: , 一節
General
カラフルな紙の束で、線がはっきりとブロック状になった1枚の紙が強調表示されており、段落を表しています。

📝 使用例

El primer párrafo de la noticia es el más importante.

A1

ニュース記事の最初の段落が最も重要です。

Escribe un párrafo sobre tus vacaciones.

A1

休暇について段落を書いてください。

He leído este párrafo tres veces y sigo sin entenderlo.

B1

この一節を3回読んだのですが、まだ理解できません。

関連語

類義語

  • parágrafo (段落(法律の条文などでよく使われる))
  • apartado (節・項目)

よく使うコロケーション

  • párrafo aparte新しい段落
  • sangrar un párrafo段落のインデント(字下げ)をする
  • punto y aparte終止符と改段

慣用句・表現

  • soltar una parrafada非常に長く退屈なスピーチや説明をする

✏️ クイック練習

クイッククイズ: párrafo

3問中1問目

「段落」の正しいスペルはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
parrafada(長々としたスピーチ・駄弁)名詞
parrafear(長々と話す)動詞
parrafista(段落を書く人)名詞
🎵 韻
bolígrafotelégrafofotógrafo
📚 語源

ギリシャ語の「paragraphos」に由来し、文字通りには「横に書かれたもの」を意味します。これは、新しいセクションや話し手が始まった場所を示すために、テキストの余白に付けられた小さな印を指していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: paragraphFrench: paragraphe

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「párrafo」には常にアクセント記号がつきますか?

はい、「párrafo」は常に「á」にアクセント記号がつきます。これはスペイン語のアクセント規則(esdrújula)によるものです。

「párrafo」は法律の条項にも使われますか?

いいえ、法律の条項には通常「apartado」や「artículo」が使われます。「párrafo」は一般的な文章の段落を指します。

「párrafo」と「frase」の違いは何ですか?

「párrafo」は文章のまとまった部分で、複数の文(frase)で構成されます。「frase」は文(sentence)や句(phrase)を指すこともあります。