Inklingo
← 辞書

pascua

pahs-kwah/ˈpaskwa/

“pascua” の意味は “イースター（復活祭）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

イースター（復活祭）

他にも： 過越祭（過ぎ越しの祭り）
緑の牧草地に春の花が咲く中、カラフルな卵と小さな白いウサギが入ったバスケット。

📝 使用例

Comemos huevos de chocolate en Pascua.

A1

私たちはイースターにチョコレートの卵を食べます。

La Pascua cae en un domingo diferente cada año.

A2

イースターは毎年異なる日曜日に当たります。

関連語

類義語

  • Resurrección (復活)

よく使うコロケーション

  • Pascua de Resurrección – イースターの日曜日
  • Domingo de Pascua – イースターの日曜日
  • Conejo de Pascua – イースターバニー

慣用句・表現

  • Estar como una pascua – 非常に幸せである、歓喜に満ちている
  • De higos a brevas / De Pascuas a Ramos – めったにない、非常に稀に

クリスマスシーズン

他にも： 祝祭期間
光るライトで飾られた松の木と、その下に積み重ねられた包まれた贈り物が特徴的な居心地の良いリビングルーム。

📝 使用例

¡Felices Pascuas y próspero año nuevo!

A2

メリークリスマス、そして良いお年を！

Toda la familia se reúne en las pascuas.

B1

家族全員がクリスマス休暇中に集まります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • Pascua de Navidad – クリスマス当日
  • Pascua de Reyes – 公現祭（1月6日）

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pascua」と訳される単語：

クリスマスシーズン→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： pascua

2問中1問目

もし誰かが12月25日にあなたに「¡Felices Pascuas!」と言った場合、彼らはあなたに何を祈っているのでしょうか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
pascual(イースターに関する) — 形容詞
🎵 韻▼
asua
📚 語源▼

ラテン語の 'pascha' に由来し、これはヘブライ語の「通り過ぎる」を意味する言葉から来ています。これは聖書の出エジプトの物語を指します。

初出：12th century

同源語（関連語）

Italian: PasquaFrench: PâquesPortuguese: Páscoa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'Pascua' はキリスト教徒だけのものでしょうか？

いいえ。最も一般的にはキリスト教のイースターを指しますが、「Pascua judía」はユダヤ教の過越祭（ペサハ）の標準的なスペイン語表現です。

'Pascua' は大文字で書くべきですか？

はい、特定の祝日や祝祭期間の名前であるため、英語と同様にスペイン語でも大文字で始めるべきです。