pequeños
peh-KEH-nyos
/peˈkeɲos/
pequeñosは、サイズや数量を表す場合、「小さい」という意味になります。
pequeños(形容詞)
小さい
?サイズや数量において
,幼い
?しばしば年齢の若さや愛着を示す
若い
?referring to children or junior staff
,ささいな
?referring to importance or severity
📝 使用例
Mis hermanos tienen dos gatos pequeños y muy juguetones.
A1私の兄弟は、とてもやんちゃな猫を2匹飼っています。
Tuvimos que lidiar con problemas técnicos pequeños al principio de la presentación.
B1プレゼンテーションの冒頭で、ささいな技術的な問題に対処しなければなりませんでした。
Encontramos unos zapatos pequeños que olvidaste en el garaje.
A2ガレージに忘れてきた小さな靴を見つけました。
💡 文法のポイント
形容詞の一致
'pequeños' は形容詞として、修飾する名詞の数と性別に一致させる必要があります。'-os' で終わるため、複数の男性名詞（または混合グループ）を修飾します。
❌ よくある間違い
複数形の語尾を忘れる
間違い： “Los perros son pequeño.”
正しい表現： Los perros son pequeños. (名詞も形容詞も複数形であることを示す必要があります。日本語の「犬は小さい」のように語形変化がないため、スペイン語では特に注意が必要です。)
⭐ 使い方のヒント
位置
通常、'pequeños' のようなサイズの形容詞は名詞の 後に 来ます（los coches pequeños）。名詞の 前に 置く（los pequeños coches）と、詩的または主観的なニュアンスが加わり、「愛しい小さな車」といった意味合いになります。
名詞として使われる場合、pequeños は「小さな子たち」と訳され、しばしば子供を指します。
📝 使用例
Los pequeños tienen permiso para quedarse despiertos hasta las nueve.
A2小さな子たちは9時まで起きていても許可されています。
Tenemos que organizar un juego divertido para los pequeños de la casa.
B1私たちは家の子供たちのために楽しいゲームを企画しなければなりません。
💡 文法のポイント
名詞化する形容詞
形容詞 'pequeños' は、定冠詞（'los'など）が直接前につくと名詞になります。このパターンは、ある性質に基づいて人々のグループを指すためによく使われます（例：'los pobres' は「貧しい人々」を意味します）。日本語では「小さい者たち」のように表現されます。
⭐ 使い方のヒント
愛情のこもった響き
'los pequeños' を使うのは、特に家族の文脈で子供たちについて話す際、非常に一般的で愛情のこもった言い方であり、単に 'los niños' と言うよりも温かく聞こえることがよくあります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pequeños
2問中1問目
「pequeños」を記述形容詞として正しく使用している文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「pequeños」と「chicos」の違いは何ですか？
どちらも「小さい」を意味しますが、「chicos」は一般的にインフォーマルで、ラテンアメリカで頻繁に使用されます。一方、「pequeños」はすべてのスペイン語圏で標準的です。「pequeños」はサイズについて話す際、やや客観的な響きがあります。
女性複数形の「pequeñas」はいつ使いますか？
複数の女性名詞を修飾する場合に「pequeñas」を使います。例えば：'las flores pequeñas'（小さい花々）や 'las niñas pequeñas'（小さな女の子たち）です。