Inklingo
← 辞書

políticas

poh-LEE-tee-kas/poˈli.ti.kas/

“políticas” の意味は “方針” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

方針

他にも： 政治, 指針
赤いリボンと蝋の封蝋で留められた、厚く巻かれた公式文書がシンプルな木製の机の上に置かれており、正式な規則や計画を表している。

📝 使用例

Las nuevas políticas de la empresa benefician a los empleados.

B1

会社の新しい方針は従業員に利益をもたらします。

Necesitamos políticas más justas para el medio ambiente.

B2

私たちは環境に対してより公正な方針を必要としています。

Estas son las políticas que el gobierno anunció ayer.

B1

これらは政府が昨日発表した方針です。

関連語

類義語

  • reglas (規則)
  • estrategias (戦略)

よく使うコロケーション

  • políticas sociales – 社会政策
  • políticas económicas – 経済政策

政治的な

小さな空の演台を挟んで向かい合って立つ2つの様式化されたシンプルな人物像。政治的な議論や代表を暗示している。

📝 使用例

Las decisiones políticas se toman en el congreso.

B1

政治的な決定は議会で行われます。

Ellas tienen opiniones políticas muy fuertes.

B2

彼女たちは非常に強い政治的な意見を持っています。

Las cuestiones políticas dividen a la población.

B2

政治的な問題が国民を分断させている。

関連語

よく使うコロケーション

  • cuestiones políticas – 政治問題
  • fuerzas políticas – 政治勢力

✏️ クイック練習

クイッククイズ： políticas

1問中1問目

「方針」（規則・計画）として「políticas」が使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
política(政治（分野）/ 方針 / 政治的な（女性単数）) — 名詞 / 形容詞
político(政治家 / 政治的な（男性単数）) — 名詞 / 形容詞
politizar(政治化する) — 動詞
🎵 韻▼
críticasmíticas
📚 語源▼

この単語は、古代ギリシャ語の*politikē*（都市や国家の事柄、または*polis*に関連する）に由来します。ラテン語を経てスペイン語に入り、共同体の組織化と運営を指すようになりました。

初出：Medieval period (as *política*)

同源語（関連語）

English: politics/policiesFrench: politiques

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

なぜ「políticas」には「方針」と「政治的な」という2つの主要な意味があるのですか？

これは、語根である「política」が、女性名詞（「方針」または「政治の分野」）にも、女性形容詞（「政治的な」）にもなり得るためです。複数形にすると、「políticas」は複数名詞（方針）と女性複数形容詞（政治的な）の両方をカバーします。