Inklingo
← 辞書

próximas

PROK-see-mahs/ˈpɾoksimas/

“próximas” の意味は “次の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

次の, 今後の

他にも： 次の
色鮮やかな絵本風のイラスト。単純化された人物が踏み石の上に立っており、シーケンスの次のステップを示す直前の石が明るく照らされている。

📝 使用例

Las próximas semanas estaremos muy ocupados.

A1

今後数週間は非常に忙しくなります。

Anunciaron las próximas fechas de entrega.

A2

彼らは今後の納期を発表しました。

Necesito revisar las próximas reuniones de la junta directiva.

B1

取締役会の次の会議を確認する必要があります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • las próximas vacaciones – 次の休暇
  • las próximas horas – 今後数時間

近くの, すぐそばの

他にも： 隣接する
優美な緑の丘の上に非常に接近して建っている、2軒の小さくてカラフルな絵本風の家の高品質なイラスト。物理的な近接性を示している。

📝 使用例

Las casas próximas al río sufrieron inundaciones.

B1

川に近い家々は浸水しました。

Tienen unas oficinas muy próximas a la universidad.

B2

彼らは大学に非常に近いオフィスをいくつか持っています。

Las ciudades próximas suelen compartir recursos.

C1

近くの都市は通常、資源を共有しています。

関連語

類義語

  • cercanas (近い)
  • adyacentes (隣接する)

対義語

  • lejanas (遠い)
  • distantes (離れた)

よく使うコロケーション

  • áreas próximas – 近くの地域
  • tierras próximas – 近くの土地

✏️ クイック練習

クイッククイズ： próximas

2問中1問目

'próximas' が距離や場所を参照している文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
próximo(次の（男性単数形）) — 形容詞
próxima(次の（女性単数形）) — 形容詞
próximos(次の（男性複数形）) — 形容詞
proximidad(近さ、近接性) — 名詞
🎵 韻▼
máximasvíctimas
📚 語源▼

ラテン語の *proximus*（「最も近い」の意）に由来します。これは、ラテン語の *prope*（近い）の最上級形でした。

初出：Old Spanish (around the 13th century)

同源語（関連語）

Portuguese: próximasItalian: prossime

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

なぜ 'próximas' にアクセント記号があるのですか？

「ó」のアクセント記号は、ストレスが最後から3番目の音節（esdrújulaの規則）に置かれることを示します。アクセント記号がない 'proximas' と発音すると、ストレスが最後から2番目の音節に誤って置かれてしまうため、発音上非常に重要です。

'próximas' は人に対して使えますか？

はい、使えますが、通常は「次の」または「近くにいる」という意味合いで、それが集団である場合や非人称的に言及される場合です。例: 'las próximas candidatas' (次の候補者たち) や 'las personas próximas a él' (彼に近い人々) のように使われます。