psiquiátrico
“psiquiátrico” の意味は “精神科の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
精神科の
他にも： メンタルの
📝 使用例
El paciente necesita un tratamiento psiquiátrico urgente.
B1患者は緊急の精神科治療を必要としています。
Ella trabaja en la unidad psiquiátrica del hospital.
B1彼女は病院の精神科病棟で働いています。
El informe psiquiátrico fue fundamental para el juicio.
C1精神科の報告書は裁判の基礎となりました。
精神科病院
他にも： 精神病院
📝 使用例
Lo ingresaron en un psiquiátrico el mes pasado.
B2彼は先月、精神科病院に入院しました。
El antiguo psiquiátrico de la ciudad ahora es un museo.
B2その市の古い精神病院は現在博物館になっています。
Trabajar en un psiquiátrico requiere mucha paciencia.
C1精神科病院で働くには、多くの忍耐が必要です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： psiquiátrico
3問中1問目
精神科病院を指す最も丁寧な言葉はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「psykhe」（魂／心）と「iatros」（医者／治療者）に由来します。接尾辞「-ico」は、関係性を示す形容詞であることを意味します。
初出：19th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
最初の「p」を発音しますか？
厳密には発音しますが、カジュアルな会話では、多くのスペイン語話者は「siquiátrico」と言います。どちらも受け入れられますが、書く際には「p」を付けることが必須です。
「psicólogo」とは異なりますか？
はい。「Psiquiátrico」は精神医学（薬を処方できる医師）に関連し、「psicólogo」は心理学（セラピー中心）に関連します。
なぜアクセント記号が付いているのですか？
スペイン語では、最後から3番目の音節にアクセントがある単語（esdrújulas）には、常にアクセント記号が必要です。P-si-QUIÁ-tri-co。