Inklingo
辞書

pusimos

poo-SEE-mos/puˈsimos/

pusimos の意味は 私たちは置いた スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私たちは置いた, 私たちは置いた

他にも: 私たちは据えた
動詞A1irregular er
2人の人物が協力して、小さくて明るい色の物体(おもちゃのブロックかもしれない)を、低くて安定した台の上に慎重に置いている様子。
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 使用例

Nosotros pusimos las llaves en la mesa anoche.

A1

私たちは昨夜、鍵をテーブルの上に置きました。

¿Dónde pusimos el libro de español?

A1

私たちはスペイン語の本をどこに置きましたか?

Después del picnic, pusimos la basura en el contenedor.

A2

ピクニックの後、私たちはゴミを容器の中に入れました。

関連語

類義語

  • colocamos (私たちは置いた)
  • ubicamos (私たちは位置づけた)

対義語

  • quitamos (私たちは取り除いた)

よく使うコロケーション

  • pusimos la mesa私たちは食卓を整えた
  • pusimos todo en orden私たちは全てを整頓した

私たちは確立した, 私たちは設定した

他にも: 私たちは予定した
動詞B1irregular er
2人の人物が並んで立ち、地面にはっきりと黄色い境界標識を立て、明確な限界や確立された境界を示している様子。
infinitiveponer
gerundponiendo
past Participlepuesto

📝 使用例

Para el proyecto, pusimos límites claros desde el principio.

B1

そのプロジェクトのために、私たちは最初から明確な限界を設定しました。

Pusimos la fecha de la reunión para el próximo martes.

B1

私たちは会議の日程を来週の火曜日に設定しました。

Los dueños pusimos un precio justo para vender la casa.

B2

(私たちである)所有者は、家を売るために公正な価格を設定しました。

関連語

類義語

  • establecimos (私たちは確立した)
  • fijamos (私たちは固定した/設定した)

よく使うコロケーション

  • pusimos las reglas私たちは規則を定めた
  • pusimos una condición私たちは条件をつけた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedpone
yopongo
pones
ellos/ellas/ustedesponen
nosotrosponemos
vosotrosponéis

imperfect

él/ella/ustedponía
yoponía
ponías
ellos/ellas/ustedesponían
nosotrosponíamos
vosotrosponíais

preterite

él/ella/ustedpuso
yopuse
pusiste
ellos/ellas/ustedespusieron
nosotrospusimos
vosotrospusisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedponga
yoponga
pongas
ellos/ellas/ustedespongan
nosotrospongamos
vosotrospongáis

imperfect

él/ella/ustedpusiera
yopusiera
pusieras
ellos/ellas/ustedespusieran
nosotrospusiéramos
vosotrospusierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pusimos

2問中1問目

「私たちは食料品を片付けていた(電話が鳴ったとき)」と言いたい場合、どの動詞形を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
quisimoshicimos
📚 語源

ラテン語の動詞 *ponere* に由来し、「置く」という意味があります。時が経つにつれて、スペイン語の動詞 'poner' は点過去で不規則な「pus-」の語幹を発達させましたが、これはラテン語の語根によく見られる古代の音韻変化を反映しています。

初出:10th century (in the form 'poner')

同源語(関連語)

Portuguese: pusemosItalian: posto

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「pusimos」は元の動詞「poner」とそんなに違うのですか?

「Pusimos」は、点過去で語幹が完全に変化する(例:「tener」や「venir」のような)非常に不規則な動詞のグループに属します。Ponerは、過去形をより強く、素早く発音しやすくするために、語幹が「pon-」から「pus-」に変化します。

「pusimos」は「nos pusimos」と同じですか?

いいえ。「Pusimos」は「私たちは置いた」(他の何かを)という意味です。「Nos pusimos」は再帰動詞形で、「私たちは自分自身を置いた」という意味、またはより一般的には「私たちは着た」(服)や「私たちは〜になった」(感情、例:「nos pusimos tristes」—私たちは悲しくなった)という意味になります。