Inklingo
辞書

querrías

ke-RREE-ahskeˈrrias

querrías の意味は ~していただけますか スペイン語で (丁寧な依頼).

~していただけますか, ~したいだろう

他にも: ~したいと思うだろう
動詞B1irregular (stem change) er
Spain
小さな子供が大人に向かって丁寧に包まれたプレゼントの箱をそっと差し出しているカラフルな絵本のイラスト。丁寧な申し出や依頼を象徴しています。
infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 使用例

¿Qué querrías pedir para cenar esta noche?

A2

今夜の夕食に何が食べたいですか?

Si pudieras viajar ahora mismo, ¿a dónde querrías ir?

B1

今すぐ旅行できるとしたら、どこへ行きたいですか?

Sé que querrías la verdad, aunque sea difícil de escuchar.

B2

たとえ聞くのが辛くても、あなたは真実を知りたいと思うでしょう。

関連語

類義語

  • desearías (~を望むだろう)
  • apetecería (~が魅力的だろう)

よく使うコロケーション

  • ¿Querrías un café?コーヒーはいかがですか?
  • Querrías saber知りたいと思うだろう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedquiere
yoquiero
quieres
ellos/ellas/ustedesquieren
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis

imperfect

él/ella/ustedquería
yoquería
querías
ellos/ellas/ustedesquerían
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais

preterite

él/ella/ustedquiso
yoquise
quisiste
ellos/ellas/ustedesquisieron
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedquiera
yoquiera
quieras
ellos/ellas/ustedesquieran
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis

imperfect

él/ella/ustedquisiera
yoquisiera
quisieras
ellos/ellas/ustedesquisieran
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「querrías」と訳される単語:

~していただけますか

✏️ クイック練習

クイッククイズ: querrías

2問中1問目

丁寧な依頼として「querrías」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
sabríaspodrías
📚 語源

原形「querer」は、ラテン語の動詞 *quaerere*(探し求める、尋ねる)に由来します。時が経つにつれて、スペイン語ではその意味が願望や愛情を表す「~したい」「愛する」へと変化しました。「querrías」で使われる不規則な語幹「querr-」は、言語の歴史の中で自然に発展したものです。

初出:10th century (as *querer*)

同源語(関連語)

Portuguese: quererFrench: chercher

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「querer」はこの時制で突然「querr-」に変化するのですか?

未来形で不規則な動詞は、条件法でも不規則になります。「Querer」はその動詞の一つです!語幹が「quer-」から「querr-」に変化してから、条件法の語尾が付きます。この語幹の変化は、単語の発音を速くするのに役立ちます。

愛情について話すときに「querrías」を使えますか?

はい、ただし通常は仮定的な状況で使われます。例えば:「Si yo fuera rico, ¿querrías casarte conmigo?」(もし私が金持ちだったら、私と結婚したい(愛したい)と思いますか?)。願望や依頼に使う場合ほど一般的ではありません。