ría
“ría” の意味は “笑う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
笑う
他にも： 笑うかもしれない
📝 使用例
Espero que ella se ría con mi regalo.
B1彼女が私のプレゼントで笑ってくれるといいな。
Dudo que él se ría de ese chiste tan malo.
B1彼があんなつまらない冗談で笑うとは思えない。
Mi médico quiere que yo me ría más para reducir el estrés.
B2医者はストレス軽減のために、もっと笑うようにと言っている。
河口, 入り江
📝 使用例
Las Rías Bajas de Galicia son famosas por sus paisajes.
B1ガリシアの「Rías Bajas」（ロウアー・リアス）は、その景観で有名です。
El agua de la ría es una mezcla de agua dulce y salada.
B2河口の水は、淡水と海水が混ざったものです。
Hay muchos barcos de pesca en la ría.
A2その入り江には多くの漁船があります。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「ría」と訳される単語：
笑うかもしれない→✏️ クイック練習
クイッククイズ： ría
3問中1問目
ガリシアの海岸を訪れて、海が内陸に流れ込んでいる谷を見た場合、それは何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
名詞の「ría」は、ラテン語の「rīvus」（小川、川）に由来し、沿岸の谷を表すように適応されました。動詞の形は、ラテン語の「ridēre」（笑う）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「río」と「ría」の違いは何ですか？
「río」は海に向かって流れる川です。「ría」は、北スペインでよく見られる、海が川の谷を浸食した特定の地理的特徴です。
「ría」は「彼が笑う」と同じ意味ですか？
いいえ。「彼が笑う」という事実を表す場合は「él se ríe」となります。「ría」は、「彼が笑ってくれるといいな」のような願望、疑い、または命令などの特別な場合にのみ使用されます。
なぜ「ría」にはアクセント記号が付いているのですか？
「i」のアクセント記号は、「i」と「a」が一緒に発音されるのではなく、2つの別々の音節（リーア）として発音されることを保証するためです。