Inklingo
辞書

río

REE-oh (accent on the 'i')/ˈri.o/

río の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

他にも: 流れ
名詞mA1
緑豊かな谷間を明るい太陽の下で蛇行する広くて青い川。

📝 使用例

El río Amazonas es el más caudaloso del mundo.

A2

アマゾン川は世界で最も水量が多い川です。

Vamos a pescar a la orilla del río este fin de semana.

A1

今週末、川岸で釣りをしに行きます。

El río de gente que salió del estadio era enorme.

B1

スタジアムを出る人の流れは巨大だった。(比喩的に「流れ」として)

関連語

類義語

  • cauce (川床、水路)
  • afluente (支流)

よく使うコロケーション

  • a la orilla del río川岸に
  • río abajo / río arriba下流へ / 上流へ

私は笑う

他にも: 私は笑っている
動詞A2irregular ir
目を閉じて心から大笑いしている人の、満面の笑みのクローズアップイラスト。
infinitivereír (to laugh)
gerundriendo (laughing)
past Participlereído (laughed)

📝 使用例

Yo río mucho cuando veo esa película.

A2

私はその映画を見ると、とても笑います。

¿De qué te ríes? Yo también río.

B1

あなたは何に笑っているの?私も笑っているよ。

関連語

類義語

  • carcajear (大声で笑う)
  • sonreír (微笑む)

対義語

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedríe
yorío
ríes
ellos/ellas/ustedesríen
nosotrosreímos
vosotrosreís

imperfect

él/ella/ustedreía
yoreía
reías
ellos/ellas/ustedesreían
nosotrosreíamos
vosotrosreíais

preterite

él/ella/ustedrió
yoreí
reíste
ellos/ellas/ustedesrieron
nosotrosreímos
vosotrosreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedría
yoría
rías
ellos/ellas/ustedesrían
nosotrosriamos
vosotrosriais

imperfect

él/ella/ustedriera / riese
yoriera / riese
rieras / rieses
ellos/ellas/ustedesrieran / riesen
nosotrosriéramos / riésemos
vosotrosrierais / rieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: río

2問中1問目

'río' が「私は笑う」を意味する文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
riachuelo(小川、小さな川)名詞
ribereño(川岸の住人)形容詞
🎵 韻
fríotío
📚 語源

名詞の 'río'(川)は、ラテン語の *rīvus*(小川、水路)に由来します。動詞形の 'río'(私は笑う)は、ラテン語の動詞 *rīdēre* に由来します。

初出:Both words have been in use since the earliest forms of Spanish, evolving directly from Latin.

同源語(関連語)

Portuguese: rioItalian: rio

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'río'(川)にアクセント記号があるのはなぜですか?

母音 'i' 上のアクセント記号は、2つの母音('i' と 'o')が融合して1音節になるのではなく、別々に発音されなければならない(REE-oh)ことを示します。これはスペイン語で母音の「開いた連続(hiatus)」を示す方法です。

'río' が「私は笑う」なら、「彼/彼女/それは笑う」は何ですか?

「彼/彼女/それは笑う」の形は 'ríe'(él/ella/usted ríe)で、同じ母音変化パターンに従います。