Inklingo
辞書

sabrás

sah-BRASSsaˈβɾas

sabrás の意味は 君は知るだろう スペイン語で (事実やスキルについての未来の知識).

君は知るだろう, 君は気づくだろう

他にも: ~できるようになるだろう
動詞B1irregular er
好奇心旺盛な子供が、大きく閉ざされた宝箱の隣に立っています。箱の上には、未来に明らかにされる知識を象徴する、明るく輝く開いた巻物が浮かんでいます。
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 使用例

Cuando veas la película, sabrás quién es el asesino.

B1

その映画を見れば、誰が犯人か分かるだろう。

Si estudias mucho, sabrás responder a todas las preguntas.

B2

たくさん勉強すれば、すべての質問に答えられるようになるだろう。

No te preocupes por el examen; sabrás hacerlo bien.

A2

テストのことは心配しないで。どうすればうまくできるか分かるようになるから。

関連語

類義語

  • conocerás (君は知るだろう(人や場所))
  • descubrirás (君は発見するだろう)

対義語

  • ignorarás (君は知らないままだろう)

よく使うコロケーション

  • sabrás la respuesta君は答えを知るだろう
  • pronto sabrás君はすぐに気づくだろう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
supieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sabrás

2問中1問目

未来のスキルについて話すときに「sabrás」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
harásdirás
📚 語源

ラテン語の動詞 *sapere* に由来します。元々は「味わう」や「味によって見分ける」という意味でしたが、後に「賢くなる」や「知る」という意味に発展しました。

初出:Old Spanish (around the 10th-12th centuries)

同源語(関連語)

Portuguese: saberásFrench: sauras

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sabrás」と「conocerás」の違いは何ですか?

「sabrás」(saberから)は、事実、情報、またはスキルを知るだろうという意味です(例:「答えを知るだろう」)。「conocerás」(conocerから)は、人、場所、または実体に慣れるだろうという意味です(例:「新しい上司に会うだろう」または「その都市を訪れるだろう」)。

「sabrás」は未来の計画について使われますか?

通常、計画には使いません。「sabrás」は純粋に未来の知識や発見に関するものです。計画については、通常、単純現在形または「ir a」+不定詞を使います(例:「vas a ir」)。