Inklingo
辞書

scout

esk-out/skaut/

ボーイスカウト(またはガールスカウト)のメンバー

他にも: explorador
名詞m or fA2
SpainLatin America
森の開けた場所で、スカーフとバッジをつけたボーイスカウトのユニフォームを着た子供が立っている。

📝 使用例

Mi hermano es scout y siempre va de campamento.

A1

私の兄はボーイスカウトで、いつもキャンプに行きます。

Las scouts están vendiendo galletas en la plaza.

A2

ガールスカウトたちが広場でクッキーを売っています。

El uniforme scout incluye una pañoleta de colores.

B1

スカウトのユニフォームには、カラフルなネッカチーフが含まれています。

関連語

類義語

  • escultista (スカウト(スカウト運動のメンバー))
  • explorador (探検家)

よく使うコロケーション

  • grupo scoutスカウトグループ
  • promesa scoutスカウトの誓い
  • campamento scoutスカウトキャンプ

慣用句・表現

  • siempre listobe prepared

スカウト(スポーツ選手の才能を見つける人)

他にも: cazatalentos
名詞m or fB2
Argentina
サイドラインから双眼鏡とクリップボードを持った人がサッカーの試合を観察している。

📝 使用例

Un scout del Real Madrid vino a ver el partido.

B1

レアル・マドリードのスカウトが試合を見に来ました。

Trabaja como scout para una agencia de modelos.

B2

彼女はモデル事務所のスカウトとして働いています。

El informe del scout fue muy positivo.

C1

そのスカウトのレポートは非常に肯定的でした。

関連語

類義語

  • veedor (タレントスカウト(ラテンアメリカ))
  • cazatalentos (ヘッドハンター/タレントスカウト)

よく使うコロケーション

  • scout de fútbolサッカーのスカウト
  • scout de talentosタレントスカウト

スペイン語に翻訳

スペイン語で「scout」と訳される単語:

cazatalentosexplorador

✏️ クイック練習

クイッククイズ: scout

3問中1問目

「そのガールスカウト」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
escultismo(スカウト運動)名詞
scautismo(スカウト活動(別の形))名詞
explorador(探検家)名詞
🎵 韻
knock-out
📚 語源

英語の「scout」からの借用語。さらにその語源は、古フランス語の「escouter」(聞く)に由来します。

初出:Early 20th century (with the arrival of the Scouting movement in Spain).

同源語(関連語)

French: éclaireurEnglish: scout

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「scout」と「explorador」は同じ意味ですか?

いいえ、厳密には異なります。「explorador」は探検する人全般を指しますが、「scout」はスカウト組織のメンバーに限定されます。

なぜスペルに「e」がないのに「esk-out」と言うのですか?

スペイン語では、子音の前に「s」が来る単語(例:「estudiante」、「especial」)は、発音しやすくするために、自然に単語の頭に「e」の音を補って発音します。これはスペイン語の音韻規則によるものです。

「scout」はスポーツのタレントスカウトにも使われますか?

はい、使われます!特にサッカーやバスケットボールなどのスポーツの世界では、「scout」は新しい選手を探す人を指す非常に一般的な言葉になっています。