Inklingo
辞書

seguiré

seh-gee-rehse.ɣiˈɾe

私は続けるだろう, 私はし続けるだろう

他にも: 私は継続するつもりだ
動詞A2irregular (e>i stem change in some forms) ir
長い地平線に消えていく曲がりくねった道を自信を持って歩く幼い子供。粘り強さを象徴している。
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 使用例

No importa lo difícil que sea, seguiré intentándolo.

B1

どれほど難しくても、私は挑戦し続けるつもりだ。

Después de la pausa, seguiré leyendo el libro.

A2

休憩の後、私はその本を読み続けるつもりだ。

関連語

類義語

  • continuaré (私は続けるだろう)
  • proseguiré (私は進むだろう)

対義語

  • pararé (私は止まるだろう)

よく使うコロケーション

  • Seguiré luchando私は戦い続けるだろう
  • Seguiré adelante私は前進し続けるだろう

私は後を追うだろう, 私は追いかけるだろう

他にも: 私は跡をたどるだろう
動詞A1irregular (e>i stem change in some forms) ir
一人の人物のかかとにぴったりついて歩く、注意深い小さな犬。物理的に後を追う様子を示している。
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 使用例

Si me pierdo, seguiré las huellas en la arena.

A1

もし道に迷ったら、砂の上の足跡をたどるだろう。

No te preocupes, seguiré tu coche hasta la autopista.

A2

心配しないで、私はあなたの車を高速道路までついていくよ。

関連語

類義語

  • acompañaré (私は付き添うだろう)
  • iré detrás (私は後ろへ行く)

対義語

  • adelantaré (私は追い越すだろう/先に行く)

よく使うコロケーション

  • Seguiré la ruta私はルートに従うだろう
  • Seguiré tus pasos私はあなたの足跡をたどるだろう

私は従うだろう, 私は遵守するだろう

他にも: 私は購読するだろう
動詞B1irregular (e>i stem change in some forms) ir
単純な矢印が付いた大きな緑の道標が示す方向を厳密に従う、左に曲がる漫画のアライグマ。
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 使用例

Si quieres un buen resultado, seguiré todas tus instrucciones.

B1

良い結果が欲しいなら、私はあなたの指示にすべて従うつもりだ。

Me gusta mucho su contenido, así que la seguiré en Instagram.

B2

彼らのコンテンツがとても好きなので、私は彼女をインスタグラムでフォローするつもりだ。

関連語

類義語

  • obedeceré (私は従うだろう)
  • adoptaré (私は受け入れるだろう(アドバイスなど))

対義語

  • ignoro (私は無視する)

よく使うコロケーション

  • Seguiré el plan私は計画に従うだろう
  • Seguiré la dieta私はダイエットを守るだろう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: seguiré

2問中1問目

粘り強さの意味で「seguiré」を正しく使っている英語の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
diréharéiré
📚 語源

俗ラテン語の *sequire に由来し、これは古典ラテン語の動詞 *sequi(「後を追う」の意)から派生したものです。意味は常に、時間、空間、順序のいずれかで何かに続くという概念を中心としてきました。

初出:Around the 10th century in early Romance languages.

同源語(関連語)

Portuguese: seguirFrench: suivreItalian: seguire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

未来形は通常、不定詞の形を保つのに、「seguiré」はなぜ不規則なのですか?

動詞「seguir」は現在形(sigo, sigues)では非常に不規則ですが、未来形(seguiré)では実はかなり規則的です!「hacer」(haré)や「tener」(tendré)のような動詞とは異なり、「seguir」は不定詞の完全な形に未来の語尾を加えるだけです。その不規則性は他の時制での語幹の変化(eからiへ)に起因しますが、未来形ではそうではありません。

「後を追う」と「続ける」のどちらの意味かをどうやって判断しますか?

次に続く単語を見ます。道、人、指示などに「従う」場合は「後を追う」という意味です。行動(例:勉強する、走る、働く)に「続ける」場合は、「継続する」という意味になります。