Inklingo
辞書

sepas

SEH-pahsˈse.pas

sepas の意味は あなたが知っていること スペイン語で (事実についての疑いや願望を表現するとき).

あなたが知っていること, あなたが~できること

他にも: 君が知っているかもしれないこと
親しみやすい簡略化されたキャラクターが、突然理解したような表情で上を見上げています。キャラクターの頭の真上に明るく光る電球が浮かんでおり、知識や気づきを象徴しています。
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 使用例

Quiero que sepas que te aprecio mucho.

A2

私はあなたが私をとても大切に思っていることを知ってほしい。

Es dudoso que sepas la respuesta correcta.

B1

あなたが正しい答えを知っているかどうかは疑わしい。

Quizás sepas un atajo para llegar antes.

B2

早く着くための近道を君が知っているかもしれない。

関連語

類義語

  • conozcas ((人や場所を)知っていること)
  • entiendas (理解していること)

よく使うコロケーション

  • No creo que sepas...君が~を知っているとは思わない...
  • Espero que sepas...君が~を知っているといいのだが...

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
supieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sepas

1問中1問目

願望を表現するために 'sepas' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
quepasveas
📚 語源

動詞 'saber' はラテン語の動詞 *sapere* に由来し、元々は「味わう」や「風味がある」という意味でしたが、後に「知る」や「賢明である」という意味に進化しました。この変化は、何かを理解するのに十分な「味覚」を持っているという考えと結びついています。

初出:10th century

同源語(関連語)

Portuguese: saibasFrench: saches

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'saber' は 'sepas' や 'sé' のように非常に不規則な形を持つのでしょうか?

'Saber' の活用が不規則なのは、ラテン語の古い語根を持ち、他のスペイン語の動詞とは異なる進化を遂げたためです。's' の音は、元のラテン語の語根にあった 'p' の音に由来することが多く、通常の '-er' 動詞のパターンに従わない「sepa」や点過去の「supo」のような珍しい形につながっています。