Inklingo
← 辞書

software

SOHFT-wer/ˈsof.twer/

“software” の意味は “software” スペイン語で (コンピュータープログラムやシステム).

software

他にも： programas, soporte lógico
机の上の光るコンピューターモニター。カメラや絵のパレットのようなカラフルなアイコンが周りに浮かんでいる。

📝 使用例

Necesito actualizar el software de mi teléfono.

A1

携帯電話のソフトウェアを更新する必要があります。

Este software de edición de fotos es gratuito.

A2

この写真編集ソフトウェアは無料です。

Nuestra empresa desarrolla software para hospitales.

B1

弊社は病院向けのソフトウェアを開発しています。

関連語

類義語

  • programa (プログラム)
  • aplicación (アプリケーション)

対義語

  • hardware (ハードウェア（物理的な部品）)

よく使うコロケーション

  • instalar software – ソフトウェアをインストールする
  • piratería de software – ソフトウェアの海賊行為
  • ingeniería de software – ソフトウェア工学

スペイン語に翻訳

スペイン語で「software」と訳される単語：

programas→software→soporte lógico→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： software

2問中1問目

'software' に正しい冠詞はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
programación(プログラミング) — 名詞
programar(プログラムする) — 動詞
informática(情報科学) — 名詞
🎵 韻▼
hardware
📚 語源▼

英語からの直接的な借用語です。世界的なコンピューティング用語の標準としてスペイン語に取り入れられ、めったに使われないスペイン語のフレーズ 'soporte lógico' に取って代わりました。

初出：Mid-20th century

同源語（関連語）

French: softwareItalian: software

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'software' の純粋なスペイン語の単語はありますか？

理論的には 'soporte lógico' がありますが、現代ではほとんど使われません。

モバイルアプリを指すのに 'software' を使えますか？

はい、使えます。ただし、より具体的なアプリを指す場合は 'aplicación' の方が一般的です。