sonreír
“sonreír” の意味は “微笑む” スペイン語で (幸福や面白さを表す).
微笑む
他にも： にっこり笑う
infinitivesonreír
gerundsonriendo
past Participlesonreído
📝 使用例
Ella siempre sonríe cuando me ve.
A1彼女は私を見るといつも微笑みます。
¿Por qué no sonreíste en la foto?
A2写真でどうして笑わなかったの？
El bebé está sonriendo mientras duerme.
A2赤ちゃんは寝ながら微笑んでいます。
🔄 活用形
indicative
present
él/ella/ustedsonríe
yosonrío
túsonríes
ellos/ellas/ustedessonríen
nosotrossonreímos
vosotrossonreís
imperfect
él/ella/ustedsonreía
yosonreía
túsonreías
ellos/ellas/ustedessonreían
nosotrossonreíamos
vosotrossonreíais
preterite
él/ella/ustedsonrió
yosonreí
túsonreíste
ellos/ellas/ustedessonrieron
nosotrossonreímos
vosotrossonreísteis
subjunctive
present
él/ella/ustedsonría
yosonría
túsonrías
ellos/ellas/ustedessonrían
nosotrossonriamos
vosotrossonriáis
imperfect
él/ella/ustedsonriera
yosonriera
túsonrieras
ellos/ellas/ustedessonrieran
nosotrossonriéramos
vosotrossonrierais
スペイン語に翻訳
スペイン語で「sonreír」と訳される単語：
にっこり笑う→✏️ クイック練習
クイッククイズ： sonreír
2問中1問目
「Yo siempre ______ cuando recuerdo ese viaje.」の文を正しく完成させる「sonreír」の形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
risa(笑い) — 名詞
risueño(笑顔の多い、陽気な) — 形容詞
🎵 韻▼
reíroír
📚 語源▼
「sonreír」という単語は、接頭辞「sub-」（下、わずかにという意味）と動詞「reír」（笑う）を組み合わせたものです。文字通りには「わずかに笑う」または「笑いの下で」という意味になり、微笑むという穏やかな動作を完璧に捉えています。
初出：15th century
同源語（関連語）
Portuguese: sorrirFrench: sourire
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sonreír」は再帰動詞ですか？「me sonrío」を使いますか？
「sonreír」は通常、再帰動詞ではありません。単に「Yo sonrío」（私は微笑む）と言います。再帰形（「me sonrío」）は、非常に限定的な地域的な文脈や、自分自身に対して行っている動作を強調する場合にのみ使用されますが、会話の99%では非再帰形を使うようにしてください。
「sonreír」と「reír」の違いは何ですか？
「sonreír」は微笑む（静かな幸福の表現）という意味です。「reír」は笑う（聞こえる、しばしば大きな幸福の表現）という意味です。