Inklingo
辞書

sígame

SEE-gah-mehˈsi.ɣa.me

sígame の意味は 私についてきてください スペイン語で (丁寧な命令または依頼).

私についてきてください

他にも: こちらへどうぞ
動詞A2irregular irformal
親しげな人が庭の小道を歩きながら、振り返って誰かを招くように手で合図している様子。
gerundsiguiendo
past Participleseguido
infinitiveseguir

📝 使用例

Por aquí, sígame a su mesa.

A1

こちらへ、お席までご案内します。

Si quiere ver el jardín, sígame por favor.

A2

庭をご覧になりたい場合は、どうぞ私について来てください。

関連語

類義語

  • acompáñeme (私に付き添ってください)
  • venga conmigo (私と一緒に来てください)

対義語

  • espéreme (私を待っていてください)
  • márchese (立ち去ってください)

よく使うコロケーション

  • Sígame por aquíこちらへついてきてください
  • Por favor, sígameどうぞ、私について来てください

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessiguieran
yosiguiera
siguieras
vosotrossiguierais
nosotrossiguiéramos
él/ella/ustedsiguiera

present

ellos/ellas/ustedessigan
yosiga
sigas
vosotrossigáis
nosotrossigamos
él/ella/ustedsiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessiguieron
yoseguí
seguiste
vosotrosseguisteis
nosotrosseguimos
él/ella/ustedsiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedesseguían
yoseguía
seguías
vosotrosseguíais
nosotrosseguíamos
él/ella/ustedseguía

present

ellos/ellas/ustedessiguen
yosigo
sigues
vosotrosseguís
nosotrosseguimos
él/ella/ustedsigue

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sígame」と訳される単語:

こちらへどうぞ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sígame

1問中1問目

「sígueme」ではなく「sígame」を使うのはどのような場合ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
dígametráigame
📚 語源

ラテン語の動詞 'sequi'(続く)と、スペイン語の代名詞 'me'(私を)が組み合わさったものです。

初出:13th century (root verb)

同源語(関連語)

English: sequenceFrench: suivre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sígame」は一語ですか、それとも二語ですか?

スペイン語では、英語では二語('follow' + 'me')に訳されますが、一語として書かれます。

この単語のインフォーマルな形は何ですか?

友人などに対するインフォーマルな形は「sígueme」です。