tacos
“tacos” の意味は “tacos” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
tacos
他にも： 具材の入ったトルティーヤ
📝 使用例
Me gustaría pedir tres tacos de pastor, por favor.
A1ア・パストール・タコスを3つ注文したいのですが、お願いします。
Los martes solemos cenar tacos en casa.
A1私たちは火曜日の夕食によく家でタコスを食べます。
悪口
他にも： 罵り言葉
📝 使用例
No digas tacos delante de los niños.
A2子供たちの前で悪口を言わないでください。
Ese hombre siempre está soltando tacos.
B1あの男はいつも悪口を叫んでいる。
ヒール
他にも： キューの先端, スパイク
📝 使用例
Me duelen los pies por caminar tanto tiempo en tacos.
B1長時間ヒールで歩いたので足が痛い。
Necesitas unos tacos nuevos para jugar al fútbol.
A2サッカーをするには新しいスパイクが必要だ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tacos
2問中1問目
スペインで誰かが「¡Deja de decir tacos!」と言った場合、何を求めているのでしょうか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
正確な起源は議論されていますが、おそらく「栓」や「紙や木の塊」を意味するスペイン語に由来します。メキシコの鉱業では、「tacos」は紙で包まれた小さな爆発物でした。食べ物は、その巻かれた形状からこの名前がついたと考えられます。
初出：18th century (in the culinary sense)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
tacosは常に男性名詞ですか？
はい、「el taco」も「los tacos」も、食べ物、悪口、ヒールのいずれを指す場合でも男性名詞です。
tacosを年齢（何歳か）を尋ねるのに使えますか？
はい！スペインでは、非常にインフォーマルな状況で「何歳ですか？」という意味で「¿Cuántos tacos tienes?」と言うのは非常に一般的です。