Inklingo
辞書

tendrán

ten-DRAHNtenˈdɾan

tendrán の意味は 彼らは持つだろう スペイン語で (未来の所有).

彼らは持つだろう, あなたたち(ustedes)は持つだろう

他にも: 彼らは〜であるだろう, 彼らは〜する必要があるだろう
動詞A1irregular er
Spain (Vosotros form)
3人の陽気な子供たちが一緒に立っており、目の前に置かれた大きく明るく包まれたプレゼント箱を興奮した様子で見つめている。これは未来の所有を表している。
past Participletenido
infinitivetener
gerundteniendo

📝 使用例

Ellos tendrán la reunión a las diez.

A1

彼らは10時に会議を持つだろう。

Ustedes tendrán que estudiar mucho para el examen.

A2

あなたたち(複数・丁寧)は試験のためにたくさん勉強する必要があるだろう。

Cuando lleguen, tendrán mucha sed.

A2

彼らが到着したとき、彼らはとても喉が渇いているだろう(文字通り:彼らは多くの渇きを持つだろう)。

関連語

類義語

  • poseerán (彼らは所有するだろう(よりフォーマル))
  • contarán con (彼らは頼りにするだろう/彼らは利用できるだろう)

対義語

  • carecerán de (彼らは欠乏するだろう)

よく使うコロケーション

  • tendrán éxito彼らは成功するだろう
  • tendrán la oportunidad彼らは機会を持つだろう

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

tuvieras
vosotrostuvierais
nosotrostuviéramos
yotuviera
él/ella/ustedtuviera
ellos/ellas/ustedestuvieran

present

tengas
vosotrostengáis
nosotrostengamos
yotenga
él/ella/ustedtenga
ellos/ellas/ustedestengan

indicative

preterite

tuviste
vosotrostuvisteis
nosotrostuvimos
yotuve
él/ella/ustedtuvo
ellos/ellas/ustedestuvieron

imperfect

tenías
vosotrosteníais
nosotrosteníamos
yotenía
él/ella/ustedtenía
ellos/ellas/ustedestenían

present

tienes
vosotrostenéis
nosotrostenemos
yotengo
él/ella/ustedtiene
ellos/ellas/ustedestienen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tendrán」と訳される単語:

あなたたち(ustedes)は持つだろう

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tendrán

2問中1問目

未来の義務を表すために 'tendrán' を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
vendránsaldrán
📚 語源

'Tener' はラテン語の動詞 *tenēre*(保持する、掴む、所有する)に直接由来します。未来形 'tendrán' は、ラテン語の完了形に基づいた修正された幹に未来の語尾を加えることでスペイン語で発展しました。

初出:Old Spanish (around the 10th-12th century)

同源語(関連語)

Portuguese: terãoFrench: tiendront

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'tener' の未来形は 'ten-' から 'tendr-' に変化するのですか?

これは 'tener' や 'venir' のような動詞によく見られる不規則変化です。幹が変化する('tendr-')のは、単語を素早く発音しやすくするためです。この特別な幹が未来形('tendrán')と条件法('tendrían')の両方で使用されることを覚える必要があります。

'tendrán' を現在の時間について話すために使えますか?

はい、ただし現在の確率や推測を表す場合に限ります。例えば、「Deben estar cansados, tendrán hambre」は「彼らは疲れているに違いない、たぶんお腹が空いているだろう」という意味になります。