tenedor
“tenedor” の意味は “フォーク” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
フォーク
他にも： フォーク（農具）
📝 使用例
Necesito un tenedor para comer la carne.
A1肉を食べるためにフォークが必要です。
¿Puedes poner los cuchillos y los tenedores en la mesa?
A2ナイフとフォークをテーブルに並べてもらえますか？
El tenedor de postre es más pequeño que el normal.
B1デザートフォークは普通のフォークより小さいです。
保有者
他にも： 所持者
📝 使用例
El tenedor de la póliza debe firmar aquí.
C1保険証券の保有者はここに署名する必要があります。
Es el legítimo tenedor de las acciones.
C1彼は株式の正当な保有者です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tenedor
3問中1問目
レストランでサラダを食べるための食器を落としたら、何を頼むべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「tener」（持つ）に由来し、これはラテン語の「tenēre」から来ています。接尾辞「-dor」は、持つための道具または人を示すために追加されます。
初出：14th century (in the sense of holder); later applied to the utensil when it was introduced.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「tenedor」は農場のフォーク（ピッチフォーク）にも使われますか？
技術的には「保有するもの」という意味ですが、農家は通常、大きなフォークには「horca」や「bieldo」という言葉を使います。「Tenedor」は、ほとんどの場合、食卓用のフォークを指します。
なぜ動詞「tener」に似た音がするのですか？
直接関連があるからです！フォークは食べ物を「掴んで」食べるためのものだからです。
「tenedor」は女性名詞になることがありますか？
食器としては、いいえ、常に「el tenedor」です。法律的な意味での「保有者」の場合、女性または女性名詞の法人（会社など）を指す場合は「la tenedora」となることがあります。