Inklingo
← 辞書

tomates

toh-MAH-tehs/toˈmates/

“tomates” の意味は “トマト” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

トマト

他にも： トマトの木
素朴なキッチンテーブルの上に置かれた、明るい赤く熟したトマトでいっぱいの木製のボウル。

📝 使用例

Necesito comprar tres tomates grandes para la ensalada.

A1

サラダ用に大きなトマトを3つ買う必要があります。

Los tomates de este mercado son muy dulces.

A1

この市場のトマトはとても甘いです。

関連語

よく使うコロケーション

  • salsa de tomate – トマトソース
  • tomates maduros – 熟したトマト
  • zumo de tomate – トマトジュース

慣用句・表現

  • ponerse como un tomate – 恥ずかしさで真っ赤になる

靴下の穴

名詞mB2informal
Spain
かかとに大きな穴が開いた青いニットの靴下。

📝 使用例

Tira esos calcetines, que tienen unos tomates enormes.

B2

それらの靴下には大きな穴が開いているから捨てなさい。

関連語

類義語

✏️ クイック練習

クイッククイズ： tomates

2問中1問目

スペインで誰かがあなたの靴下に 'tomates' があると言ったら、どういう意味ですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
tomate(トマト（単数形）) — 名詞
tomatera(トマトの木) — 名詞
tomatazo(誰かにトマトを投げる行為) — 名詞
🎵 韻▼
disparatesescapatesates
📚 語源▼

スペイン語の 'tomate' から来ており、これはナワトル語（アステカ）の 'tomatl' に由来します。16世紀にメキシコ征服後、スペイン語に入りました。

初出：16th century

同源語（関連語）

English: tomatoesFrench: tomates

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'tomates' は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？

男性名詞です。常に 'los' または 'unos' を付けてください。

単数形は何ですか？

単数形は 'tomate' です。