Inklingo
辞書

tráelo

TRAH-eh-loh/ˈtɾaelo/

tráelo の意味は それを(男性名詞のものを)持ってきて スペイン語で (男性名詞のものを指す場合).

それを(男性名詞のものを)持ってきて, 彼を連れてきて

他にも: 取ってきて
動詞A1irregular er
誰かに向かって青いボールを差し出している人が手を伸ばしている様子。
gerundtrayendo
past Participletraído
infinitivetraer

📝 使用例

Si encuentras mi libro, tráelo, por favor.

A1

もし私の本を見つけたら、持ってきてください。

Necesito el martillo; tráelo ahora.

A1

ハンマーが必要です。今すぐ持ってきて。

Tu hermano está afuera; tráelo a la fiesta.

A2

あなたの弟は外にいるよ。パーティーに連れてきて。

関連語

類義語

  • alcánzalo (それに追いついて(渡して))
  • entrégalo (それを引き渡して)

対義語

  • llévatelo (それを持ち去って)
  • déjalo (それを置いていって)

よく使うコロケーション

  • Tráelo aquíここへ持ってきて
  • Tráelo contigo一緒に持ってきて

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestrajeran
yotrajera
trajeras
vosotrostrajerais
nosotrostrajéramos
él/ella/ustedtrajera

present

ellos/ellas/ustedestraigan
yotraiga
traigas
vosotrostraigáis
nosotrostraigamos
él/ella/ustedtraiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestrajeron
yotraje
trajiste
vosotrostrajisteis
nosotrostrajimos
él/ella/ustedtrajo

imperfect

ellos/ellas/ustedestraían
yotraía
traías
vosotrostraíais
nosotrostraíamos
él/ella/ustedtraía

present

ellos/ellas/ustedestraen
yotraigo
traes
vosotrostraéis
nosotrostraemos
él/ella/ustedtrae

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tráelo

2問中1問目

次のうち、「tráelo」を使うのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
traer(持ってくる)動詞
traído(持ってきた(過去分詞))形容詞
trayecto(道のり、行程)名詞
🎵 韻
léelocréelo
📚 語源

スペイン語の動詞「traer」に由来し、さらにラテン語の「trahere」(引く、自分の方へ引き寄せる)から来ています。

初出:The base verb 'traer' has been in Spanish since the 10th century.

同源語(関連語)

English: tractorFrench: traîner

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「tráelo」と「llévatelo」の違いは何ですか?

「Tráelo」は話者に向かって「持ってきて」という意味です。「Llévatelo」は話者から「持って行って」という意味です。

「tráelo」を人に使うことはできますか?

はい!男性の人物(弟や赤ちゃんなど)を自分のもとに連れてくるように頼む場合、「tráelo」は正しい表現です。