trío
“trío” の意味は “トリオ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
トリオ, 3人組
他にも： 3点セット
📝 使用例
Ellos son un trío de amigos inseparables.
A1彼らは離れられない友達のトリオです。
El trío de jazz tocará en el festival mañana.
A2そのジャズトリオは明日のフェスティバルで演奏します。
Compramos un trío de jarrones para decorar la entrada.
B1玄関を飾るために、3点セットの花瓶を買いました。
スリーカード
📝 使用例
Gané la mano con un trío de reyes.
B2私はスリーカード（キング）でそのハンドに勝ちました。
Es difícil vencer un trío si solo tienes una pareja.
B2ペアしかないのにスリーカードを打ち負かすのは難しいです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： trío
3問中1問目
3人の女性歌手のグループを何と呼びますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
イタリア語の「trio」に由来し、ラテン語の「3」を意味する言葉から来ています。音楽の世界を通じてほとんどのヨーロッパ言語に入りました。
初出：18th century (in a musical context)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「trío」は人だけを指しますか？
いいえ、3つのものからなるセットであれば、人、動物、物にも使えます。
「tres」と「un trío」の違いは何ですか？
「Tres」は単に数字の3です。「Un trío」は、3つのものが一緒に機能しているか、単一のユニットまたはグループとしてまとまっていることを意味します。
3人の兄弟に「trío」を使えますか？
はい、使えますが、もし同時に生まれた場合は「trillizos」（三つ子）と呼ぶ方が一般的です。または単に「tres hermanos」（3人の兄弟）と言うこともあります。