tuyas
“tuyas” の意味は “あなたたちのもの” スペイン語で (女性・複数形の名詞を指す場合).
あなたたちのもの
他にも: あなた方の
📝 使用例
Mis cosas están en la mesa, ¿dónde están las tuyas?
A2私の物はテーブルの上にあるけど、あなたたちの物はどこにある?
Las ideas tuyas me gustan más que las mías.
B1私(の考え)よりも、あなた(たち)の考えの方が好きだ。
La decisión es tuya. No es culpa de las tuyas.
B2決定権はあなた(単数)にある。あなた(女性たち/あなた方の物)のせいではない。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「tuyas」と訳される単語:
あなたたちのもの→✏️ クイック練習
クイッククイズ: tuyas
2問中1問目
'las flores'(花々)を指すのに'tuyas'を正しく使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の所有形容詞*tuus*(あなたの、という意味)に由来します。スペイン語では、短い形(*tu*)と、より強調的な長い形(*tuyo*)の両方が発展しました。「Tuyas」は、その長い形の女性・複数形です。
初出:Medieval Spanish (c. 13th century)
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'tus'と'tuyas'の違いは何ですか?
'Tus'は「あなたの」の短い形で、常に名詞の前に置かれます(例:*tus cosas*)。'Tuyas'は「あなたたちのもの」を意味する長い形で、通常は名詞を省略して使います(例:*las tuyas*)、または強調のために名詞の後に置きます(例:*las cosas tuyas*)。
なぜ'tuyas'はインフォーマルな「あなた」(tú)にのみ使われるのですか?
'Tuyas'はインフォーマルな代名詞「tú」に基づいています。フォーマルな場面(「usted」を使う場合)で話す場合は、代わりに「suyo/suya/suyos/suyas」に基づいた形を使います。