Inklingo
← 辞書

vagón

bah-GOHNbaˈɣon

“vagón” の意味は “客車” スペイン語で (旅客列車の車両).

客車, 車両

他にも： 貨車
Spain & Argentina
窓と車輪の付いたカラフルな旅客列車車両が線路に停車している様子。

📝 使用例

El último vagón del metro siempre va más vacío.

A2

地下鉄の一番後ろの車両はいつも空いています。

Engancharon tres vagones de carga a la locomotora.

B1

彼らは機関車に3両の貨車を連結した。

No hay aire acondicionado en este vagón.

A2

この客車にはエアコンがありません。

関連語

類義語

  • coche (（一部地域で旅客列車に使われる）車両)
  • remolque (トレーラー／牽引される荷台)

対義語

  • locomotora (機関車（車両を牽引するエンジン）)

よく使うコロケーション

  • vagón de cola – 最後尾の車両／最後尾にいる人
  • vagón de carga – 貨車
  • vagón restaurante – 食堂車

慣用句・表現

  • ser el vagón de cola – グループの中で最後の人、または最も重要でない人であること

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vagón」と訳される単語：

客車→貨車→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： vagón

2問中1問目

'vagón'が複数形になると、アクセント記号はどうなりますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
vagoneta(小型トロッコ、または鉱山用のカート) — 名詞
vagonada(一車両分／一馬車分) — 名詞
🎵 韻▼
camióncanciónavión
📚 語源▼

英語の'wagon'から借用されたもので、19世紀の鉄道網の拡大期にフランス語の'wagon'を経由してスペイン語に入ってきたと考えられます。

初出：19th century

同源語（関連語）

English: wagonFrench: wagonGerman: Wagon

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

路上で運転する車を説明するのに'vagón'を使えますか？

いいえ。自家用車には'coche'、'auto'、または'carro'を使います。'Vagón'は厳密に列車や大きな産業用の荷台に使われます。

'vagón'は男性名詞ですか、女性名詞ですか？

男性名詞です：'el vagón' または 'un vagón' です。