coche
“coche” の意味は “車” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
車
他にも： 自動車
📝 使用例
Mi coche es rojo.
A1私の車は赤いです。
Vamos a la playa en coche.
A1私たちは車でビーチに行きます。
Aparqué el coche cerca de tu casa.
A2あなたの家の近くに車を停めました。
馬車, 客車
他にも： ベビーカー
📝 使用例
La reina llegó en un coche tirado por caballos.
B2女王は馬車で到着しました。
Este tren tiene ocho coches de pasajeros.
B1この列車には8両の客車があります。
El bebé duerme en su coche.
B1赤ちゃんはベビーカー（乳母車）で寝ています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： coche
2問中1問目
「coche」が「鉄道車両」を意味する可能性が最も高い文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ハンガリー語の「kocsi」に由来し、15世紀にこれらの馬車が初めて製造されたコチ（Kocs）という町にちなんでいます。元々は豪華な馬車を意味していましたが、意味が進化し、鉄道車両、そして最終的には自動車を含むようになりました。
初出：16th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「coche」、「carro」、「auto」のどれを使うべきですか？
どこにいるかによります！スペインでは「coche」を使います。中南米では「carro」や「auto」の方が一般的に使われます。「carro」はメキシコ、中央アメリカ、コロンビアやベネズエラなど南米の一部で人気があります。「auto」はアルゼンチン、チリ、ウルグアイで一般的です。誰もが「coche」を理解しますが、現地の単語を使うとより自然に聞こえます。
「coche」は男性名詞ですか、女性名詞ですか？
「Coche」は男性名詞なので、「el coche」（その車）、「un coche」（一台の車）と言います。それを修飾する単語も男性形にする必要があり、「el coche rojo」（その赤い車）のようになります。