Inklingo
辞書
📖3 定義
📚 autoには3つの定義があります

auto

?自家用車
他にも:自動車?a more formal equivalent

OW-toh

/ˈau.to/
neutralLatin AmericaSpain
光り輝く赤い4ドアの車が、明るい青空の下、緑の丘を縫う曲がりくねった道を速く走っている。

📝 使用例

Mi auto nuevo es de color rojo.

A1

私の新しい車は赤色です。

¿Dónde estacionaste el auto?

A2

車をどこに駐車しましたか?

Vamos a necesitar un auto más grande para la familia.

B1

家族のためにもっと大きな車が必要になりそうだ。

関連語

類義語

  • coche (車(スペインで一般的))
  • carro (車(ラテンアメリカで一般的))
  • automóvil (自動車(よりフォーマル))

よく使うコロケーション

  • auto de carrerasレースカー
  • lavar el auto車を洗う
  • seguro de auto自動車保険

💡 文法のポイント

'Auto'の性別

'Auto'は男性名詞なので、常に'el'や'un'を伴います(例:'el auto rojo'=赤い車)。これは男性名詞である'automóvil'の短縮形です。

❌ よくある間違い

'Auto'と'Coche'と'Carro'の使い分け

間違い:日常会話でコロンビアで'coche'を使ったり、スペインで'carro'を使ったりすること。

正しい表現: ほとんどのラテンアメリカ諸国では'auto'または'carro'を使います。スペインでは'coche'を使います。'Auto'はどこでも広く理解されているため、安全な選択肢です。

⭐ 使い方のヒント

「車」のための頼れる単語

'Auto'は多くの地域で日常会話で「車」を表すのに最適な単語です。英語で'automobile'の代わりに'car'と言うように、親しみやすく一般的です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: auto

1問中1問目

'auto'が「車」を意味する文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'auto', 'coche', 'carro'のどれを使うのが一番良いですか?

どこにいるかによります!'Auto'はほぼどこでも広く理解されているため、安全な選択肢です。'Coche'はスペインでの主要な単語です。'Carro'はメキシコ、コロンビア、中央アメリカなど、ラテンアメリカの多くの地域で非常に一般的です。迷ったら、'auto'から始めましょう。

'mano'(手)のように'-o'で終わるのに、なぜ'auto'は男性名詞なのですか?

'Auto'は男性名詞である'el automóvil'の短縮形であるため、男性名詞です。'-o'で終わる名詞のほとんどは男性名詞ですが、'la mano'(手)や'la foto'('la fotografía'の短縮形)のような有名な例外がいくつかあります。