Inklingo
辞書

carruaje

ka-rrwa-hehka'rwaxe

carruaje の意味は 馬車 スペイン語で (馬に引かれる乗り物).

馬車

他にも: (大型の)馬車
馬に引かれた大きな車輪を持つ古典的な木製の馬車。

📝 使用例

Cenicienta fue al baile en un carruaje que antes era una calabaza.

A2

シンデレラは、元はカボチャだった馬車に乗って舞踏会に行きました。

El museo tiene una colección impresionante de carruajes antiguos.

B1

その博物館には、古い馬車の印象的なコレクションがあります。

Los novios salieron de la iglesia en un carruaje tirado por caballos blancos.

B1

新郎新婦は白い馬に引かれた馬車で教会を後にした。

関連語

類義語

  • carroza ((王室などの)豪華な馬車 / 山車)
  • coche de caballos (馬に引かせた馬車)
  • calesa (軽装の二輪馬車)

対義語

  • automóvil (自動車)

よく使うコロケーション

  • carruaje tirado por caballos馬に引かれた馬車
  • montar en carruaje馬車に乗る

スペイン語に翻訳

スペイン語で「carruaje」と訳される単語:

馬車

✏️ クイック練習

クイッククイズ: carruaje

1問中1問目

「carruaje」で最も見かける可能性が高いのは次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「carro」(カート)に由来し、これはラテン語の「carrus」に遡ります。輸送行為を意味する古フランス語の「charriage」の影響も受けています。

初出:16th century

同源語(関連語)

French: charriageItalian: carrozza

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「carruaje」は車と同じですか?

いいえ。どちらも人を運びますが、「carruaje」は動物に引かれる昔ながらのタイプを指します。現代の車には「coche」、「carro」、「automóvil」を使います。

「el」と「la」のどちらを使うかどうやってわかりますか?

「el carruaje」です。良い覚え方として、-ajeで終わるスペイン語の単語はほぼすべて男性名詞であるという点です。