Inklingo
辞書

venían

veh-NEE-ahnbeˈni.an

venían の意味は 彼らは来ていた スペイン語で (過去の継続的な動作を説明する).

彼らは来ていた, 彼らはよく~したものだった

他にも: あなた方(丁寧)は来ていた
動詞B1irregular ir
3人の簡略化されたカラフルな絵本のような人物が、遠くにある小さくて居心地の良い家に向かって曲がりくねった土の道を歩いている様子を描写しており、「彼らが来ていた」という過去の継続的な動作を視覚化しています。
past Participlevenido
gerundviniendo
infinitivevenir

📝 使用例

Ellos venían a mi casa todos los veranos.

A2

彼らは毎夏、私の家に来ていました。

Mis padres venían tarde cuando la fiesta ya terminaba.

B1

パーティーが終わりかける頃、私の両親は遅れて来ていました。

¿Con qué frecuencia venían ustedes a este restaurante?

B1

あなた方はこのレストランにどれくらいの頻度で来ていましたか?

Cuando llegamos al cine, las luces se apagaron y la gente ya venía de salir.

B2

私たちが映画館に着いたとき、電気が消え、人々は既に出てきていました。

関連語

類義語

  • llegaban (彼らは到着していた)
  • acudían (彼らは出席していた)

対義語

  • iban (彼らは行っていた)
  • partían (彼らは出発していた)

よく使うコロケーション

  • venían de lejos彼らは遠くから来ていた
  • siempre venían juntos彼らはいつも一緒に来ていたものだった

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese
yoviniera/viniese
ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen
vinieras/vinieses
vosotrosvinierais/vinieseis
nosotrosviniéramos/viniésemos

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
ellos/ellas/ustedesvengan
vengas
vosotrosvengáis
nosotrosvengamos

indicative

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
ellos/ellas/ustedesvenían
venías
vosotrosveníais
nosotrosveníamos

present

él/ella/ustedviene
yovengo
ellos/ellas/ustedesvienen
vienes
vosotrosvenís
nosotrosvenimos

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
ellos/ellas/ustedesvinieron
viniste
vosotrosvinisteis
nosotrosvinimos

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: venían

1問中1問目

過去の習慣を説明するために「venían」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
teníanqueríanvivían
📚 語源

ラテン語の動詞 *venīre*(来るという意味)に直接由来します。この語根は非常に古く、現代の活用パターンに進化してはいるものの、スペイン語では非常に安定しています。

初出:Before the 10th century (as part of the earliest forms of Spanish)

同源語(関連語)

French: venirItalian: venirePortuguese: vinham

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「venían」にアクセント記号があるのですか?

アクセント記号は、どこを強調すべきかを示すためにあります。-er動詞や-ir動詞(venirなど)のすべての線過去形は、「イーアン」という音のパターンを維持するために「i」の上にアクセント記号が必要です。

「venían」と「vinieron」の違いは何ですか?

「Venían」は過去に継続していた、または繰り返されていた動作(「彼らは来ていた」または「彼らはよく来ていた」)を説明します。「Vinieron」(点過去)は、過去の一度きりで完了した動作(「彼らは来た」そして到着を終えた)を説明します。