bienvenido
“bienvenido” の意味は “ようこそ！” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ようこそ！
📝 使用例
¡Bienvenido a Madrid!
A1マドリードへようこそ！
¡Bienvenidos, tomen asiento!
A1ようこそ、お座りください！
Gracias por venir. ¡Bienvenida seas!
A2お越しいただきありがとうございます。ようこそ！
歓迎される
他にも： 望ましい, 受け入れられる
📝 使用例
Toda ayuda financiera es bienvenida en este momento.
B1現時点では、あらゆる財政援助は歓迎されます。
Los nuevos estudiantes se sintieron bienvendos en el campus.
A2新入生たちはキャンパスで歓迎されていると感じた。
Una tregua sería una noticia muy bienvenida en la región.
C1休戦は地域にとって非常に歓迎されるニュースとなるだろう。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： bienvenido
2問中1問目
「bienvenido」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
副詞 *bien*（うまく）と動詞 *venir*（来る）の過去分詞 *venido*（来た）を結合して作られた複合語。文字通りには「うまく来た」という意味で、英語の「welcome」と完全に一致します。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「bienvenido」と「bienvenida」の違いは何ですか？
唯一の違いは、話しかけている相手の性別です。男性に話しかけている場合は「bienvenido」を、女性に話しかけている場合は「bienvenida」を使います。複数の人に話しかけている場合は、「bienvenidos」（混合グループまたは全員男性）または「bienvenidas」（全員女性）を使います。
「bienvenido」を「どういたしまして」と言うために使えますか？
いいえ。「Bienvenido」は誰かが到着したときの挨拶、または望ましいものを説明するときにのみ使われます。「ありがとう」への返答として「どういたしまして」と言うには、「De nada」または「No hay de qué」を使わなければなりません。