Inklingo

verlas

behr-lahssˈbeɾlas

verlas の意味は それらを見る スペイン語で (女性複数名詞(例:家、鍵、女性、映画)を指す場合).

それらを見る他にも: それらをチェックする, それらを訪れる

動詞A2irregular (in base form) er
広げた目でフックに掛けられた5つのカラフルな鍵の束を指差す子供。
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 使用例

Necesitamos comprar las entradas para el concierto. ¿Quieres verlas ahora?

A2

コンサートのチケットを買う必要があります。今それらを見たいですか?

Las películas son muy buenas. Tienes que verlas.

B1

その映画たちはとても良いです。それらを見なければなりません。

Intentamos verlas, pero se fueron antes de que llegáramos.

B2

私たちはそれらを見ようとしましたが、私たちが到着する前に彼らは去ってしまいました。

関連語

類義語

  • mirarlas (それらを見る(注視する))
  • observarlas (それらを観察する)

よく使うコロケーション

  • poder verlasそれらを見ることができる
  • querer verlasそれらを見たい

Indicative

Present

yoveo
ves
él/ella/ustedve
nosotrosvemos
vosotrosveis
ellos/ellas/ustedesven

Imperfect

yoveía
veías
él/ella/ustedveía
nosotrosveíamos
vosotrosveíais
ellos/ellas/ustedesveían

Preterite

yovi
viste
él/ella/ustedvio
nosotrosvimos
vosotrosvisteis
ellos/ellas/ustedesvieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovea
veas
él/ella/ustedvea
nosotrosveamos
vosotrosveáis
ellos/ellas/ustedesvean

Imperfect Subjunctive

yoviera
vieras
él/ella/ustedviera
nosotrosviéramos
vosotrosvierais
ellos/ellas/ustedesvieran

スペイン語に翻訳

スペイン語で「verlas」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: verlas

2問中1問目

「las flores」(花々)について話していて、「私たちはそれらを見る必要がある」と言いたい場合、どの文が正しいですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
tenerlascomerlas
📚 語源

この単語は、古スペイン語の動詞'veer'(ラテン語の*vidēre*、「見る」の意)と、女性複数直接目的語代名詞'las'(ラテン語の*illas*)の組み合わせです。これら二つの単語が長い時間をかけて結合し、この一つの単位を形成しました。

初出:The base verb 'ver' is attested since the 12th century; the combined form 'verlas' is standard usage since the development of pronoun attachment rules.

同源語(関連語)

Portuguese: vê-lasItalian: vederle

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

代名詞を動詞の前に置く代わりに、いつ'verlas'を使う必要があるのですか?

代名詞'las'が不定詞'ver'に付加されるときに'verlas'を使います。これは通常、'ver'が活用形動詞('debo'や'quiero'など)に続く場合に起こります。例:'Debo verlas'は'Las debo ver'と同じ意味で、どちらも正しいです!

もし'los coches'(車)のような男性複数形のものを見たい場合はどうなりますか?

目的語が男性複数形の場合、代名詞'las'を'los'に切り替える必要があります。結果としてできる単語は'verlos'(それらを見る、男性形)になります。