visto
“visto” の意味は “見た” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
📝 使用例
Nunca he visto una estrella fugaz.
A2私は流れ星を見たことが一度もありません。
Una vez visto el problema, es más fácil solucionarlo.
B1問題点が見えれば、それを解決するのはより簡単だ。
Este documental es el más visto del año.
B2このドキュメンタリーは今年最も多く見られた作品です。
承認
他にも： チェックマーク
📝 使用例
El proyecto necesita el visto bueno del director.
B2そのプロジェクトには部長の承認が必要です。
Por favor, pon un visto en cada tarea completada.
B1完了したタスクのそれぞれにチェックマークを入れてください。
～ということを考えると
他にも： ～なので, ～だから
📝 使用例
Visto que no llamas, supongo que no vienes.
B2君が電話してこないのを見ると、来ないんだろうね。
Visto el mal tiempo, se canceló el partido.
B2悪天候を考えると、試合は中止になった。
了解
他にも： 既読, 了解した
📝 使用例
—No te olvides de comprar pan. —Visto.
B1―パンを買うのを忘れないでね。―了解。
Envié las instrucciones y me respondieron con un simple 'visto'.
B2指示を送ったら、彼らは単なる「了解」と返信してきた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： visto
2問中1問目
「Visto que hace frío, me pongo un abrigo」という文で、「Visto que」は何を意味しますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「visus」に由来し、これは「見る」を意味する動詞「vidēre」の過去分詞形です。何世紀にもわたってその核となる意味を保ってきた直接的な祖先です。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「vio」と「visto」の違いは何ですか？
良い質問です！「Vio」は単純な過去の動作で、「彼/彼女が見た」という意味です（例：'Él vio un pájaro' - 彼は鳥を見た）。「Visto」は、「haber」のような助動詞と共に使い、「見たことがある」と言う形です（例：'Él ha visto un pájaro' - 彼は鳥を見たことがある）。
「visto」、「vista」、「vistos」、「vistas」をいつ使い分けるのですか？
状況によります！「haber」と共に使う場合（例：'he visto', 'has visto'）、それは**常に**「visto」のままです。何かを説明するために使う場合は、一致させる必要があります。例えば：'el libro visto'（見られた本）、'la película vista'（見られた映画）、'los cuadros vistos'（見られた絵画）、'las fotos vistas'（見られた写真）です。
「por lo visto」はよく使われるフレーズですか？
はい、非常によく使われます！「Por lo visto」は「どうやら」「～らしい」という意味です。何かを見たり聞いたりしたことに基づいて結論を出すときに使います。例えば：「Por lo visto, va a llover」（どうやら雨が降りそうだ）のように使います。