marca
“marca” の意味は “ブランド” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
ブランド, 商標
他にも： メーカー
📝 使用例
¿Qué marca de teléfono usas?
A1あなたは何のブランドの電話を使っていますか？
Esta marca es famosa por su calidad.
A2このブランドはその品質で有名です。
印, シミ
他にも： 傷跡, 印
📝 使用例
Hay una marca de zapato en el suelo.
A2床に靴の跡があります。
Su caída dejó una pequeña marca en la rodilla.
B1彼の転倒は膝に小さな跡（傷跡）を残しました。
Necesitas hacer una marca con lápiz antes de cortar.
A2切断する前に鉛筆で印をつける必要があります。
記録, 得点
他にも： タイム
📝 使用例
El nadador rompió la marca nacional.
B1その水泳選手は国内記録を破った。
Su mejor marca personal es de 10.5 segundos.
B2彼の自己ベストタイムは10.5秒です。
印をつける, ダイヤルする
他にも： 得点する, 強調する
📝 使用例
Ella marca los errores en el papel.
A2彼女は紙の上の間違いに印をつけます。（これは 'marca' の形を使っています）
Tienes que marcar el número antes de hablar.
A2話す前に番号をダイヤルする必要があります。
El delantero marcó un gol en el último minuto.
B1ストライカーは最後の1分でゴールを決めました。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： marca
1問中1問目
「marca」が競技者の功績を指している文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
元々「境界」や「領域」を意味した古ゲルマン語の *marka* に由来します。線を引く、または空間を指定するというこのつながりが、単語が物理的な「印」となり、後に商業的な「商標」や「記録」へと進化した経緯です。
初出：Medieval period (around the 11th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'marca' は 'récord' と同じですか？
スポーツの文脈では、「marca」と「récord」（英語からの借用語）はしばしば同義語です。「Marca」はスペイン語固有の用語ですが、「récord」も一般的に使われます。どちらも「達成された最高のスコアまたはタイム」を意味します。
'marca' が名詞なのか動詞なのかはどうやって分かりますか？
'la' や 'una'（La marca）が前に付いている場合、それは女性名詞（ブランド、印、記録）です。主語（él, ella, ustedなど）の後に続く場合（Ella marca）、それは現在形で活用された動詞 'marcar'（印をつける/ダイヤルする）です。