Inklingo
辞書

barca

bar-kah/ˈbaɾka/

barca の意味は ボート スペイン語で (特に小さくて、しばしば屋根のない小型船).

ボート

他にも: 手漕ぎボート, スキフ
Spain
穏やかな青い水面に浮かぶ、小さくてカラフルな木製の小舟。

📝 使用例

Hay una barca azul en el lago.

A1

湖に青いボートがあります。

Subimos a la barca para cruzar el río.

A2

川を渡るためにボートに乗り込みました。

El pescador dejó su barca de madera en la arena.

B1

漁師は砂浜に木製のボートを置いていった。

関連語

類義語

  • bote (小型ボート/手漕ぎボート)
  • embarcación (船舶)

対義語

  • barco (大型船)
  • trasatlántico (大型客船)

よく使うコロケーション

  • barca de remos手漕ぎボート
  • barca de madera木製ボート
  • pasear en barcaボートに乗って散歩する

慣用句・表現

  • Estar en la misma barca同じ状況にいる、または同じ問題に直面している

✏️ クイック練習

クイッククイズ: barca

3問中1問目

'barca' の最も適切な説明は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
marcaaparcaabarca
📚 語源

後期ラテン語の 'barca' に由来し、これはおそらくギリシャ語またはケルト語の、水上の小さな運搬船を指す言葉に由来すると考えられます。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: bark/barqueFrench: barqueItalian: barca

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'barca' と 'barco' の違いは何ですか?

'barca' は小型のオープン手漕ぎボートや漁船と考えてください。'barco' は通常、甲板やエンジンを備えたより大きな船や船舶を指す、より一般的な用語です。

帆船に 'barca' を使えますか?

一般的に、帆船は 'velero' と呼ばれます。しかし、キャビンがない非常に小さな帆船は 'barca de vela' と呼ばれることもありますが、一般的ではありません。

'barca' はスポーツで使われますか?

単語の意味はボートですが、バルセロナ・フットボール・クラブの愛称として 'Barça'(特殊な 'ç' 付き)を目にするかもしれません。発音は似ていますが、スペルが異なり、意味も異なります!