puntuación
“puntuación” の意味は “スコア” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
スコア
他にも： 評価, 点
📝 使用例
Mi puntuación en el videojuego fue la más alta de hoy.
A2今日のビデオゲームでの私のpuntuaciónは最高でした。
Necesitas una buena puntuación para entrar en esa universidad.
B1その大学に入るには、良いpuntuaciónが必要です。
El jurado otorgó una puntuación baja a la actuación.
B2審査員はそのパフォーマンスに低い評価を与えました。
句読点
📝 使用例
No entiendo este texto porque no tiene puntuación.
B1このテキストはpuntuaciónがないため、理解できません。
Debes revisar los signos de puntuación en tu ensayo.
B2あなたのエッセイのpuntuaciónをチェックしなければなりません。
La puntuación correcta cambia el significado de la frase.
C1正しいpuntuaciónは文の意味を変えます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： puntuación
3問中1問目
サッカーの試合で最終結果を知りたいとき、何を聞きますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「punctuatio」に由来し、これは「punctus」（刺し傷、点）から来ています。英語の「point」と同じ語源を共有しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「puntuación」は男性名詞ですか、女性名詞ですか？
女性名詞です（la puntuación）。-ción で終わる単語のほとんどはこの規則に従います。日本語には名詞の性別はありませんが、スペイン語では冠詞の選択に影響します。
「puntuación」と「puntaje」の違いは何ですか？
どちらも「スコア」を意味します。「puntuación」はどこでも標準的に使われますが、「puntaje」はアルゼンチン、チリ、メキシコなどのラテンアメリカ諸国で非常に一般的です。日本語の「得点」と「スコア」のように、地域や文脈で好まれる表現が異なることがあります。
「puntuación」は数字だけを指しますか？
いいえ、文章を明確にするために使用される記号（カンマ、ピリオドなど）のシステムも指します。日本語の「句読点」と同じように使われます。