「句読点」のスペイン語
のスペイン語は “句読点” です “puntuación” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
カンマやピリオドなど、文章で使われる記号
例文
No entiendo este texto porque no tiene puntuación.
このテキストはpuntuaciónがないため、理解できません。
Debes revisar los signos de puntuación en tu ensayo.
あなたのエッセイのpuntuaciónをチェックしなければなりません。
La puntuación correcta cambia el significado de la frase.
正しいpuntuaciónは文の意味を変えます。
特定のフレーズ
スペイン語では、カンマやピリオドなどの実際の記号を指す場合、「signos de puntuación」（句読点の記号）と言うのが一般的です。日本語の「句読点」という言葉に相当します。
単数形の使用
間違い： “Los puntuaciones son importantes.”
正しい表現： La puntuación es importante. 句読点というシステム全体について話す場合は、単数形を使います。日本語でも「句読点が重要だ」のように、全体を指す場合は単数で表現します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。