entendido
en-ten-DEE-doh
/en.ten̪ˈdi.ðo/
感嘆詞として、entendido は「了解！」「ラジャー」と同様に、指示やメッセージが理解されたことを確認するための返事として一語で使われます。
entendido(感嘆詞)
了解
?情報や命令を受け取り、理解したことを確認する際。
わかった
?Informal confirmation
,ラジャー
?More formal or military-style confirmation
📝 使用例
—Por favor, trae los documentos a mi oficina. —¡Entendido!
A1「—書類を私のオフィスに持ってきてください。—了解！」
La misión es a las 8 en punto. ¿Queda claro? —Entendido, señor.
A2「作戦は8時きっかりだ。はっきりわかったか？ —了解しました、サー。」
❌ よくある間違い
「Entendido」と「Entiendo」の使い分け
間違い： “通常の文で「私は理解している」と言うために「entendido」を使うこと：「No entendido la pregunta.」（質問を理解していない。）”
正しい表現： 「私は理解している」と言うには「entiendo」を使います：「No entiendo la pregunta.」（質問がわかりません。）「entendido」は「了解！」のように一言の返事として単独で使います。
⭐ 使い方のヒント
完璧な一言の返事
「entendido」は、指示を聞いて理解したことを確認する最も素早い方法だと考えてください。シンプルで直接的、そして非常によく使われる返答です。
過去分詞として使われるとき、entendido は「理解された」または「明確な」メッセージ、概念、状況を説明します。
entendido(形容詞 / Past Participle)
理解された
?メッセージ、概念、状況が明確な場合。
合意された
?Referring to a deal or arrangement.
,決まった
?When a matter is resolved.
📝 使用例
El mensaje fue entendido por todos los empleados.
A2全従業員によってそのメッセージは理解されました。
Queda entendido que la reunión es el viernes.
B1会議が金曜日であることは了解済みです。
La lección no está bien entendida; debemos repasarla.
B1その教訓はよく理解されていないので、復習する必要があります。
💡 文法のポイント
名詞との一致
何かを説明するために使われる場合、「entendido」はそれが説明するものの性や数に一致するように変化します。男性名詞には「entendido」、女性名詞には「entendida」を使います。複数形の場合は「s」を付けます：「entendidos」または「entendidas」。
完了形の構築
この単語は、動詞「haber」（持っている）を使って過去について話すための鍵となります。例えば、「He entendido」は「私は理解したことがある」という意味になります。この場合、常に「entendido」のままで変化しません。
名詞または形容詞として、entendido は特定の分野における「専門家」、「知識のある人」、または「鑑定家」を指します。
📝 使用例
Mi tío es muy entendido en historia del arte.
B2私の叔父は美術史にとても物知りです。
Para reparar el reloj, tuvimos que llamar a un entendido.
B2時計を修理するために、私たちは専門家を呼ばなければなりませんでした。
Solo los más entendidos notaron el sutil detalle en la pintura.
C1絵画の微妙な違いに気づいたのは、最も熱心な鑑定家だけでした。
⭐ 使い方のヒント
専門家を説明する、または専門家と呼ぶ
この単語は2つの方法で使えます：誰かを説明する（'una persona entendida'）か、その人の肩書きを置き換える（'un entendido'）かです。これは洗練された印象を与え、深く実践的な知識があることを示唆します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： entendido
2問中1問目
「Para arreglar el coche, llamé a un entendido」という文で、「entendido」は何を意味しますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「entendido」、「entiendo」、「comprensivo」の違いは何ですか？
「Entendido」は確認（「了解！」）または何かが理解されたことを説明します。「Entiendo」は、何かを積極的に理解しているときに言う言葉です（「私は理解しています」）。「Comprensivo」は性格特性であり、あなたが思いやりがあり、共感できる人であることを意味します。
「la problema entendido」と言うべきですか、それとも「el problema entendido」と言うべきですか？
「el problema entendido」と言うべきです。「Entendido」は、それが説明する名詞の性別と数に一致しなければなりません。「problema」は男性名詞（「el problema」）なので、男性形である「entendido」を使います。