Inklingo
辞書

zombi

som-beeˈsombi

zombi の意味は zombie スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

zombie

他にも: アンデッド
緑色の肌をしたアンデッドの姿が腕を前に突き出して歩いている。

📝 使用例

En la película, los zombis caminan muy despacio.

A2

映画では、zombisは非常にゆっくり歩きます。

Hubo un apocalipsis zombi en mi sueño.

B1

私の夢の中でzombiの黙示録がありました。

関連語

類義語

  • muerto viviente (生ける屍)

よく使うコロケーション

  • apocalipsis zombiゾンビ黙示録
  • película de zombisゾンビ映画

zombie

他にも: 放心状態
名詞mB1informal
髪が乱れ、まぶたが重そうな人がソファに座っている。

📝 使用例

No dormí nada anoche; hoy soy un zombi.

B1

昨夜は全く寝ませんでした。今日は私はzombiです。

Deja de mirar el teléfono como un zombi.

B1

携帯電話をzombiのように見るのはやめて。

関連語

類義語

  • sonámbulo (夢遊病者)

対義語

  • despierto (目覚めている/注意深い)

よく使うコロケーション

  • parecer un zombiゾンビのように見える
  • estar como un zombiゾンビのようである(疲れている)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「zombi」と訳される単語:

zombie

✏️ クイック練習

クイッククイズ: zombi

2問中1問目

脳を食べる生き物の正しいスペイン語の綴りはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
zombificar(ゾンビ化させる)動詞
zombificación(ゾンビ化)名詞
🎵 韻
rubícarmesíasí
📚 語源

西アフリカの言語(例:キブンンド語の nzúmbe)から、ハイチ・クレオール語を経て、フランス語や英語のポップカルチャーの影響でスペイン語に入ってきました。

初出:20th century

同源語(関連語)

English: zombieFrench: zombie

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

スペイン語で 'zombie'(E付き)は間違いですか?

'zombie' は英語の影響で頻繁に使われますが、スペイン王立アカデミー(RAE)は 'zombi' を標準的な綴りとして推奨しています。

'zombi' を複数形にするにはどうすればいいですか?

's' を追加して 'zombis' にするだけです。