
desbordar 미래 활용
desbordar — 넘치다
미래 시제 'desbordaré', 'desbordarás' 등은 앞으로 일어날 일에 대해 말할 때 사용됩니다.
desbordar 미래 형태
미래 사용 시기
미래 시제는 미래에 확실히 일어날 행동에 대해 말할 때 사용합니다. 'desbordar'의 경우, 'Si llueve mucho, el río desbordará' (비가 많이 오면, 강이 넘칠 것이다)라고 말할 수 있습니다. 또한 현재에 대한 확률이나 추측을 나타낼 수도 있습니다.
desbordar의 미래 불규칙 활용 노트
'desbordar'는 미래 시제에서 규칙 동사입니다. 어간은 부정사 'desbordar'이며, 어미는 -ar 동사의 표준 미래 시제 어미를 따릅니다.
예문
El próximo mes, el canal desbordará si no controlan el agua.
Next month, the canal will overflow if they don't control the water. (다음 달, 물을 통제하지 않으면 운하가 넘칠 것이다.)
él/ella/usted
Yo desbordaré tus expectativas.
I will overflow your expectations. (나는 당신의 기대를 뛰어넘을 것입니다.)
yo
¿Tú desbordarás la taza con tanto café?
Will you overflow the cup with so much coffee? (그렇게 많은 커피로 잔을 넘치게 할 건가요?)
tú
Nosotros desbordaremos el escenario con nuestro talento.
We will overflow the stage with our talent. (우리는 우리의 재능으로 무대를 가득 채울 것입니다.)
nosotros
흔한 실수
실수: 미래의 사건에 대해 미래 시제 대신 현재 시제를 사용하는 것.
정답: '비가 올 것이다'라고 말할 때는 'Lloverá' (미래 시제)를 사용하세요. '넘친다'라고 말할 때는 'Desborda' (현재 시제)를 사용하세요.
이유: 현재 시제는 현재의 행동을 나타내고, 미래 시제는 나중에 일어날 행동을 구체적으로 나타냅니다.
실수: 미래 시제 어미의 악센트 표시를 잊는 것.
정답: 'desbordará'와 'desbordarán'과 같은 형태는 마지막 'a'에 악센트 표시가 필요합니다.
이유: 악센트 표시는 이 미래 시제 활용형에서 강세를 받는 음절을 나타냅니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'desbordar'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: desbordo
현재 시제 'desbordo', 'desbordas', 'desborda' 등은 진행 중인 행동, 습관 또는 일반적인 사실을 묘사합니다.
단순 과거
yo: desbordé
'desbordar'의 복수형은 규칙적입니다: desbordé, desbordaste, desbordó, desbordamos, desbordasteis, desbordaron.
과거 미완료
yo: desbordaba
과거 미완료 시제 'desbordaba'는 '강이 넘치고 있었다'와 같이 과거의 진행 중이거나 습관적인 행동을 묘사합니다.
조건
yo: desbordaría
조건법 'desbordaría', 'desbordarías' 등은 가정법('~할 것이다')과 공손한 요청에 사용됩니다.
현재 접속법
yo: desborde
현재 접속법, 예를 들어 'desborde'(그/그녀/당신) 또는 'desbordes'(너)는 소망, 의심 또는 불확실성을 표현합니다.
과거 미완료 접속법
yo: desbordara
과거 접속법, 예를 들어 'desbordara' 또는 'desbordase'는 과거의 가정, 소망 또는 공손한 요청에 사용됩니다.
긍정 명령법
yo: desborda
직접적인 명령을 위해 'desborda'(너)와 같은 명령법 형태, 복수 공손 명령을 위해 'desborden'(너희들)을 사용합니다.
부정 명령법
yo: no desbordes
부정 명령문에는 'no'와 함께 현재 접속법을 사용합니다. 예를 들어 'no desbordes'(너) 또는 'no desborden'(너희들)과 같이 사용합니다.