Inklingo
사전

abanico

ah-bah-NEE-kohaβaˈniko

부채

또한: 접이식 부채
Latin America
꽃무늬가 있는 화려한 접이식 부채로, 반쯤 펼쳐진 모습.

📝 실제 사용 예시

Hace mucho calor, necesito mi abanico.

A1

너무 더워요, 제 부채가 필요해요.

Ella colecciona abanicos de colores.

A2

그녀는 화려한 부채를 수집합니다.

En el baile de flamenco, el abanico es muy importante.

B1

플라멩코 춤에서 부채는 매우 중요합니다.

단어 연결

동의어

  • abano (큰 부채)

자주 사용되는 연어

  • abrir el abanico부채를 펴다
  • cerrar el abanico부채를 접다

범위

또한: 스펙트럼
다양한 스타일과 패턴의 여러 가지 화려한 우산들이 줄지어 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

La tienda ofrece un amplio abanico de productos.

B2

그 가게는 다양한 상품을 제공합니다.

Hay un gran abanico de posibilidades para tu carrera.

B2

당신의 경력에는 다양한 가능성이 있습니다.

El candidato presentó un abanico de propuestas nuevas.

C1

그 후보자는 다양한 새로운 제안을 제시했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • limitación (제한)

자주 사용되는 연어

  • un amplio abanico de폭넓은 범위의
  • abrir el abanico de범위를 넓히다

스페인어로 번역

스페인어로 "abanico"로 번역되는 단어:

접이식 부채

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: abanico

3개 중 1번째 문제

다양한 직업 선택지를 묘사할 때 다음 중 무엇을 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
abanicar(부채질하다)동사
abanicazo(부채로 때리기)명사
abaniqueo(부채질하는 행위)명사
🎵 운율
📚 어원

포르투갈어 'abano'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'evannare'에서 왔고 '키질하다' 또는 '바람으로 곡물을 까불다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: abanador

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스포츠 팬을 'abanico'라고 부를 수 있나요?

아니요. 스포츠 팀을 응원하는 사람은 'seguidor' 또는 'aficionado'라고 합니다. 'Abanico'는 도구나 사물의 범위를 의미할 뿐입니다.

'abanico'는 모든 스페인어 사용 국가에서 사용되나요?

네, 하지만 스페인에서 가장 상징적입니다. 일부 카리브해 지역에서는 천장 선풍기를 지칭할 때 사용될 수도 있지만, 어디서나 'ventilador'를 사용하는 것이 더 안전합니다.

'부채질하다'의 동사는 무엇인가요?

동사는 'abanicarse'입니다. 예를 들어: 'Ella se abanica porque tiene calor' (그녀는 더워서 부채질을 합니다).