rico
“rico” 의미 “부유한” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
부유한, 돈이 많은
또한: 유복한
📝 실제 사용 예시
Su familia es rica porque tienen una gran empresa de tecnología.
A2그의 가족은 큰 기술 회사를 소유하고 있기 때문에 부유합니다.
Quiero ser rico y viajar por todo el mundo.
B1저는 부유해져서 전 세계를 여행하고 싶습니다.
맛있는, 맛있는
또한: 풍미 있는
📝 실제 사용 예시
¡Qué rico está este café! ¿Qué le pusiste?
A1이 커피 정말 맛있어요! 뭘 넣으셨어요?
La comida mexicana es muy rica en especias.
A2멕시코 음식은 향신료가 매우 풍부합니다(풍미가 있습니다).
풍부한
또한: 짙은, 비옥한
📝 실제 사용 예시
La zona costera es rica en biodiversidad.
B1해안 지역은 생물 다양성이 풍부합니다.
Me gusta mucho el color azul oscuro, se ve muy rico.
B2저는 짙은 파란색을 정말 좋아해요. 아주 풍부해(짙어) 보여요.
매력적인, 섹시한
또한: 멋진
📝 실제 사용 예시
Esa actriz está muy rica. Todos la admiran.
B2저 여배우는 정말 매력적이에요/섹시해요. 모두 그녀를 존경해요.
No puedo concentrarme, mi compañero de trabajo está súper rico.
C1집중할 수가 없어요, 제 동료가 정말 섹시해요.
🔀 자주 혼동되는 단어
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rico
2개 중 1번째 문제
영구적인 상태를 묘사하기 위해 'rico'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 '강력한' 또는 '통치자'를 의미하는 게르만어 어원, 아마도 프랑크어 *riki에서 유래했습니다. 중세 라틴어를 통해 스페인어로 들어왔으며, 높은 지위의 사람을 의미하도록 발전했고, 나중에는 재정적 부를 포함하게 되었습니다. '맛있는'이라는 의미는 높은 품질이나 가치를 가진 것을 암시하는 의미론적 확장입니다.
최초 기록: c. 11th century (as 'ricco')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'rico'가 '부유한'을 의미하는지 '맛있는'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
가장 쉬운 방법은 사용된 동사를 확인하는 것입니다! 'ser' 동사를 사용하면(Ella es rica), 그녀는 부유하다는 뜻입니다. 'estar' 동사를 사용하면(La sopa está rica), 수프가 맛이 좋다는 뜻입니다. 이것은 'ser'와 'estar'의 중요한 규칙입니다.
음식이나 사람 외에 다른 것을 묘사하기 위해 'rico'를 사용할 수 있나요?
네! 원하는 것이 많거나 가득 찬 것을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 'una biblioteca rica en libros'(책이 풍부한 도서관) 또는 'un terreno rico en hierro'(철분이 풍부한 땅)과 같습니다.