Inklingo
사전

sabroso

sah-BROH-sohsaˈβɾoso

맛있는, 아주 맛있는

또한: 풍미 있는
하얀 접시에 녹는 치즈와 선명한 붉은 토마토 소스가 올라간 황금빛 갈색 피자 한 조각.

📝 실제 사용 예시

Este pollo asado está muy sabroso.

A1

이 구운 닭고기는 아주 맛있어요.

Mi abuela prepara unas empanadas sabrosas.

A2

우리 할머니는 아주 맛있는 엠파나다를 만드세요.

Buscamos un restaurante que sirva comida sabrosa y barata.

B1

우리는 맛있고 저렴한 음식을 파는 식당을 찾고 있어요.

단어 연결

동의어

반의어

  • insípido (맛없는/밍밍한)
  • desabrido (풍미 없는)

자주 사용되는 연어

  • comida sabrosa맛있는 음식
  • plato sabroso맛있는 요리
  • un bocado sabroso맛있는 한 입

즐거운, 신나는

또한: 기분 좋은
형용사mB1informal
CaribbeanMexico
햇살 좋은 공원에서 잎이 무성한 녹색 나무 아래에서 나무 그네를 타는 행복한 아이.

📝 실제 사용 예시

La música caribeña tiene un ritmo muy sabroso.

B1

카리브해 음악은 아주 신나고 중독성 있는 리듬을 가지고 있어요.

Pasamos una tarde sabrosa conversando en el jardín.

B2

우리는 정원에서 이야기하며 즐거운 오후를 보냈어요.

¡Qué sabroso se siente el viento en la cara!

B2

얼굴에 느껴지는 바람이 얼마나 기분 좋은지!

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ritmo sabroso신나는 리듬
  • vida sabrosa좋은/즐거운 삶

관용구 및 표현

  • ponerse sabroso보통 파티가 활기차지거나 토론이 격렬해지는 것을 의미합니다.

스페인어로 번역

스페인어로 "sabroso"로 번역되는 단어:

아주 맛있는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sabroso

3개 중 1번째 문제

지금 먹고 있는 특정 음식 접시를 묘사하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
sabor()명사
saborear(음미하다/맛보다)동사
sabrosura(맛있음/풍미/매력)명사
saborizante(향료/조미료)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'sabor'(맛)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'sapor'에서 왔습니다. 접미사 '-oso'는 명사에 붙어 해당 명사의 '가득한' 또는 '특성을 가진'이라는 의미의 형용사를 만듭니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: saborosoItalian: saporito

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sabroso'와 'rico'의 차이점은 무엇인가요?

매우 비슷합니다! 'Rico'는 일상 대화에서 더 흔하게 사용되며 '부유한'이라는 뜻도 있습니다. 'Sabroso'는 특히 'sabor'(맛)에 초점을 맞추며 좀 더 묘사적이거나 강조하는 느낌을 줄 수 있습니다.

사람에게 'sabroso'를 사용할 수 있나요?

일부 라틴 아메리카 국가에서는 사람을 'sabroso' 또는 'sabrosa'라고 부르는 것이 매력적이거나 카리스마/리듬이 넘친다는 것을 말하는 매우 비격식적인(때로는 추파를 던지는) 방법입니다. 맥락에 따라 길거리 추파로 받아들여질 수 있으니 주의하세요!

'sabroso'는 항상 음식에 관한 것인가요?

아니요! 음식은 가장 흔한 용도이지만, 음악, 날씨 또는 낮잠이나 대화와 같은 즐거운 경험에도 자주 사용됩니다.