acústico
“acústico” 의미 “어쿠스틱” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
어쿠스틱
또한: 언플러그드, 소리와 관련된
📝 실제 사용 예시
Ella toca la guitarra acústica muy bien.
A1그녀는 어쿠스틱 기타를 아주 잘 칩니다.
El concierto de esta noche es totalmente acústico.
A2오늘 밤 콘서트는 완전히 어쿠스틱(언플러그드)입니다.
Necesitamos mejorar el aislamiento acústico de la habitación.
B2우리는 방의 방음(음향 단열)을 개선해야 합니다.
어쿠스틱 세트
또한: 언플러그드 세션
📝 실제 사용 예시
El grupo grabó un acústico para la televisión.
B1그 밴드는 텔레비전을 위해 어쿠스틱 세트를 녹음했습니다.
Prefiero el acústico al álbum original.
B1나는 원곡 앨범보다 어쿠스틱 세션이 더 좋다.
Mañana hay un acústico en el bar del centro.
B2내일 시내 바에서 어쿠스틱 공연이 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: acústico
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '어쿠스틱 기타'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
듣기와 관련된 그리스어 'akoustikos'에서 유래했으며, 라틴어 'acousticus'를 거쳐왔습니다.
최초 기록: 18th century (in a scientific context)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'acústico'가 항상 '조용한'을 의미하나요?
반드시 그렇지는 않습니다. 어쿠스틱 음악이 일렉트릭 음악보다 부드러운 경우가 많지만, 이 단어는 단순히 볼륨보다는 소리의 *원천*(전자 장치 없는 진동)과 소리가 전달되는 방식을 설명합니다.
사람에게 'acústico'를 사용할 수 있나요?
아니요, 'acústico'는 사물(악기), 장소(소리가 좋은 방), 또는 추상적인 개념(소리 물리학)에 사용됩니다. 사람을 'acústico'라고 부르지는 않습니다.
'acústico'와 'sonoro'의 차이점은 무엇인가요?
'Acústico'는 더 기술적이거나 플러그가 없는 악기를 의미합니다. 'Sonoro'는 단순히 소리를 내거나 소리와 관련된 것을 의미하는 더 넓은 용어입니다.