Inklingo
사전

sonoro

so-NO-rosoˈno.ɾo

울림이 있는, 울리는

또한: 소리가 풍부한,
울림이 깊고 맑은 소리를 나타내기 위해 주변에 보이는 물결선이 있는 진동하는 큰 황금 종.

📝 실제 사용 예시

Tenía una risa sonora que se escuchaba en toda la casa.

B1

그녀는 집안 전체에 들릴 만큼 울림이 있는 웃음소리를 가지고 있었다.

El actor tiene una voz muy sonora y profunda.

B2

그 배우는 매우 울림이 있고 깊은 목소리를 가지고 있다.

Un aplauso sonoro cerró la función de teatro.

B2

큰 박수갈채가 극장 공연을 마무리했다.

단어 연결

동의어

  • resonante (울림이 있는)
  • retumbante (웅장한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • risa sonora울림이 있는 웃음
  • voz sonora울림이 있는 목소리
  • éxito sonoro대성공

소리가 있는, 유성(음성학)

또한: 오디오
음악 노트를 방출하는 스피커 옆에 있는 빈티지 영화 영사기로, 유성 영화를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El cine sonoro comenzó a finales de la década de 1920.

B2

유성 영화는 1920년대 후반에 시작되었습니다.

Me encanta la banda sonora de esta película.

A2

이 영화의 사운드트랙이 정말 마음에 들어요.

La letra 'b' es un sonido sonoro porque vibran las cuerdas vocales.

C1

알파벳 'b'는 성대가 울리기 때문에 유성음입니다.

단어 연결

동의어

  • acústico (음향의)
  • vocal (음성의)

반의어

  • mudo (무성(영화))
  • sordo (무성음(음성학))

자주 사용되는 연어

  • banda sonora사운드트랙
  • cine sonoro유성 영화 / 토키
  • sistema sonoro음향 시스템

스페인어로 번역

스페인어로 "sonoro"로 번역되는 단어:

소리가 있는소리가 풍부한울림이 있는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sonoro

3개 중 1번째 문제

'banda sonora'는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'sonorus'에서 유래했으며, 이는 'sonor'(소리 또는 노이즈)와 동사 'sonare'(소리를 내다)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: sonorousItalian: sonoroFrench: sonore

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sonoro'와 'ruidoso'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다! 'Ruidoso'는 성가실 수 있는 시끄럽거나 큰 소리를 의미합니다. 'Sonoro'는 소리의 풍부함, 명확성 또는 기술적인 존재감에 더 가깝습니다.

'sonora'는 'sonoro' 대신 언제 사용하나요?

'Voz'(목소리), 'risa'(웃음), 'banda'(밴드)와 같이 여성 명사를 묘사할 때는 항상 'sonora'를 사용하세요.

'sonoro'가 사람을 묘사할 수 있나요?

일반적으로는 성격보다는 목소리나 웃음소리와 같이 사람의 특정 특징을 묘사하는 데 사용됩니다.