tesoro
“tesoro” 의미 “보물” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
보물, 귀중품
또한: 보물창고
📝 실제 사용 예시
Los piratas escondieron el tesoro en una isla remota.
A2해적들은 보물을 외딴 섬에 숨겼습니다.
Este manuscrito es un tesoro histórico incalculable.
B1이 원고는 헤아릴 수 없는 역사적 보물입니다.
달링, 스윗하트
또한: 소중한 사람
📝 실제 사용 예시
¡Hola, tesoro! ¿Cómo te fue en la escuela?
A1안녕, 달링! 학교는 어땠어?
No te preocupes, mi tesoro, todo estará bien.
A2걱정 마, 내 스윗하트, 다 잘 될 거야.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tesoro
2개 중 1번째 문제
'Mi abuela guarda este anillo como un tesoro'의 가장 좋은 번역은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'thesaurus'에서 유래했으며, 이는 고대 그리스어 'thēsauros'에서 파생된 것으로 '저장소' 또는 '보물창고'를 의미합니다. 귀중품을 보관하는 장소라는 개념이 그 자체로 귀중품으로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
여성이나 소녀에게 'tesoro'를 사용할 수 있나요?
네, 물론입니다! 'tesoro'는 남성 명사('el tesoro')이지만, 영어 사용자들이 'my rock' 또는 'my sunshine'이라고 말하는 것처럼 성별에 관계없이 사랑스러운 별명으로 보편적으로 사용됩니다.
'tesoro'는 사람에게만 사용되나요?
아니요. 원래의 주요 의미는 '물리적인 보물'(숨겨진 금과 같은)입니다. 또한 'el tesoro de la sabiduría'(지혜의 보물)와 같이 매우 가치 있는 비물질적인 것에 대해 비유적으로 자주 사용됩니다.