fortuna
“fortuna” 의미 “운” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
운, 운명
또한: 기회
📝 실제 사용 예시
Tuve la fortuna de encontrar mi cartera en el parque.
A2나는 공원에서 지갑을 찾을 행운(운)이 있었다.
La fortuna le sonrió y ganó la lotería.
B1운명이 그에게 미소 지었고 그는 복권에 당첨되었다.
Por fortuna, llegamos justo antes de que cerraran.
A2다행히도 문 닫기 직전에 도착했다.
재산, 부
또한: 막대한 금액
📝 실제 사용 예시
El empresario amasó una gran fortuna vendiendo tecnología.
B1그 사업가는 기술을 판매하여 큰 재산을 모았다.
Cuesta una fortuna viajar en primera clase.
B2일등석으로 여행하는 데는 엄청난 돈이 든다.
Sus abuelos le dejaron una pequeña fortuna.
B1그의 조부모는 그에게 약간의 재산을 남겼다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fortuna
2개 중 1번째 문제
'큰 부'라는 의미로 'fortuna'를 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'fortūna'에서 직접 유래했으며, 이는 '기회' 또는 '운명'을 의미했습니다. 이 단어는 더 오래된 라틴어 단어 'fors'와 관련이 있으며, 이는 '운' 또는 '사고'를 의미합니다. 좋은 운이 종종 부로 이어지기 때문에 시간이 지남에 따라 '큰 부'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'fortuna'와 'suerte'의 차이점은 무엇인가요?
'Suerte'는 '운'을 의미하는 일반적인 단어로, 일상적인 기회(예: '행운을 빌어요')에 많이 사용됩니다. 'Fortuna'도 '운'을 의미할 수 있지만, 종종 운명, 숙명, 또는 가장 흔하게는 많은 양의 부를 더 강하게 내포합니다. 많은 맥락에서 서로 바꿔 사용할 수 있지만, 'fortuna'가 약간 더 격식 있거나 극적인 느낌을 줍니다.
'fortuna'는 항상 좋은 뜻인가요?
아닙니다. 종종 '좋은 운'을 의미한다고 가정하지만, '나쁜 운'을 의미하려면 'mala fortuna'라고 명시해야 합니다. 그러나 부를 나타낼 때는 보통 'fortuna'(큰 재산)이며, 이는 긍정적입니다.